DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing конкурентный | all forms
RussianEnglish
анализ на конкурентном рынкеcompetitive intelligence (сбор и аналитическая обработка данных из разных источников, для выработки управленческих решений с целью повышения конкурентоспособности коммерческой организации, проводимые в рамках закона и с соблюдением этических норм Alex_Odeychuk)
анализ на конкурентном рынкеCI (сокр. от "competitive intelligence" Alex_Odeychuk)
анализ уровня конкурентной борьбыcompetitive rivalry (одна из сил Анализа пяти сил Портера YuliaO)
в возбуждении от победы в конкурентной борьбеin the excitement of beating off the competition
в волнении от победы в конкурентной борьбеin the excitement of beating off the competition
важное конкурентное преимуществоdistinct competitive advantage (New York Times Alex_Odeychuk)
вступать в конкурентную борьбуenter into competition
выживание в конкурентной средеcompetitive survival (segu)
выиграть в конкурентной борьбеbeat off the competition
выиграть конкурентную борьбуwin the competitive struggle (Soulbringer)
главное преимущество в конкурентной борьбеleading edge
закрепить конкурентное преимуществоsecure a competitive stronghold (Technical)
иметь значительное конкурентное преимуществоhave a lot of competitive advantage
конкурентная деятельностьcompeting activities (по документам ЮниКредит Dilnara)
конкурентная заявкаcompetitive bidding
конкурентная заявкаcompetitive bid
конкурентная картаcompetitor chart (Telepnev)
конкурентная разведкаcompetitor intelligence (segu)
конкурентная средаcompetitive playing field (segu)
конкурентная средаcompetitive landscape (dms)
конкурентное возбуждениеcompetitive arousal (напр., при проведении аукциона, когда участник склонен повышать ставку, когда остается мало соперников и возникает ощущение скорой победы. При тендерах, когда участник предлагает более низкую цену, чем себестоимость в целях отбить заказ у конкурента ARXTAR)
конкурентное обесценениеcompetitive depreciation
конкурентное поведениеcompetition behaviour (Artemie)
конкурентное превосходствоcompetitive position (Alexander Matytsin)
конкурентное преимуществоcompetitive gain (Alex_Odeychuk)
конкурентное преимуществоcompetitive position (Alexander Matytsin)
конкурентное преимущество на рынкеcompetitive edge in the market (New York Times Alex_Odeychuk)
конкурентные заявкиcompetitive bidding
конкурентные качества продукцииproducts competition (MichaelBurov)
конкурентные качества продукцииcompetition of products (MichaelBurov)
конкурентные отличияcompetitive differentiation (Alamarime)
конкурентные переговорыcompetitive negotiations (Ying)
конкурентные преимуществаcompetitive strengths (Ying)
конкурентные преимуществаcompetitiveness (Alexander Matytsin)
конкурентные преимуществаcompetitive position (Alexander Matytsin)
конкурентные условияarm's length terms (Alexander Matytsin)
конкурентные характеристики продукцииproducts competition (MichaelBurov)
конкурентные характеристики продукцииcompetition of products (MichaelBurov)
Международная конкурентная сетьInternational Competition Network (Radiant)
назначать конкурентную цену на товарprice product competitively
невероятно выгодная конкурентная сделкаincredibly competitive deal
обеспечивать конкурентное преимуществоensure competitive advantage
обеспечивать конкурентное преимуществоprovide a competitive advantage (Alex_Odeychuk)
обеспечить конкурентное преимущество на рынкеprovide a competitive edge in the market (New York Times Alex_Odeychuk)
обладать конкурентным преимуществом повсеместноpossess a competitive advantage overall
обладать конкурентным преимуществом повсюдуpossess a competitive advantage overall
огромное конкурентное преимуществоhuge competitive advantage (Konstantin 1966)
огромное конкурентное преимуществоgreat competitive advantage (Konstantin 1966)
основное конкурентное преимуществоthe basic competitive advantage (Sergei Aprelikov)
остановиться на выборе узкой конкурентной сферыrest on the choice of a narrow competitive scope
победить в конкурентной борьбеbeat off the competition
преимущество в конкурентной борьбеcompetitive position (Alexander Matytsin)
рассматривается как конкурентное преимуществоwould be an asset (другими словами, приветствуется Alex_Odeychuk)
реализовать конкурентное преимущество и сохранить егоattain and maintain competitive advantage (Leshek)
решающее конкурентное преимуществоdecisive competitive edge (MichaelBurov)
серьёзное конкурентное преимуществоa solid competitive advantage (Zukrynka)
сильное конкурентное преимуществоpowerful advantage (sankozh)
сохранять конкурентные позицииmaintain a competitive profile (Халеев)
стратегия конкурентной борьбыcompetitive win strategy (translator911)
усилить конкурентные преимуществаbolster competitive strengths (Alex_Odeychuk)