Terms for subject Armored vehicles containing комплект

Russian	English
антенный комплект	antenna outfit
боевой комплект	regulation rounds
войсковые комплекты запасных частей	organization spare parts
дополнительный комплект инструментов	slave kit
комплект боеприпасов	unit of fire
комплект вкладышей коренных подшипников коленчатого вала	crankshaft bearing set
комплект двигателей	motor set
комплект деталей	adapter kit
комплект деталей сцепления	clutch pressure assembly
комплект деталей съёмника тормозного барабана	brake drum puller set
комплект деталей фрикциона	clutch pressure assembly
комплект для скоростного агрегатного ремонта двигателя	quick-change engine unit
комплект запасных частей	spare parts box (в ящике)
комплект запасных частей	spare part case (в ящике)
комплект запасных частей	maintenance kit
комплект инструмента для отыскания и устранения неисправностей	trouble-shooting instruments
комплект инструмента для проверки зазора в шестернях	ring gear backlash checking attachments
комплект инструмента и принадлежностей	unit of equipment
комплект инструмента и приспособлений для ремонта автотранспортной техники	automotive mechanic's, set
комплект инструментов	outfit (слесарных, монтажных и т.п.)
комплект инструментов	tool roll
комплект инструментов	instrument cluster
комплект лопаток	blading (турбины и т. д.)
комплект накладок обшивки	facing set
комплект обеспечения живучести танка в условиях городского боя	tank urban survival kit (Alex_Odeychuk)
комплект оборудования	unit assemblage
комплект оборудования для вытягивания и буксировки застрявшей и повреждённой материальной части	towing and hauling tool set
комплект оправок для установки подшипника	bearing driver set (при ремонте)
комплект оправок и грибков для монтажа деталей	inserter set
комплект планетарных рядов	planetary gear set
комплект приспособлений	adapter kit
комплект проводов	wire assembly
комплект прокладок	shim pack
комплект сбрасываемых топливных баков	jettison fuel tank kit
комплект свечей	spark-plug bank
комплект сигнальных флажков	signal kit
комплект сумки с инструментом	utility pouch fit
комплект съёмников пружинного кольца крышки подшипника	bearing cap snap ring replacer set
комплект съёмных приспособлений для перехода через брод	fording kit (с работающим двигателем)
комплект торцевых ключей для гаек с утопленным квадратом	socket set
комплект торцевых ключей для гаек с утопленным шестигранником	socket set
комплект цилиндрических шестерен	spur gearset
комплект шестерен, снижающий обороты	underdriving gear set
наголовный комплект наушников	ear loop head set
отправка материальных средств комплектами	block shipment
отправка материальных средств комплектами	block load
полный комплект	major combination
ремонтный комплект генератора	generator repair kit
ремонтный комплект карбюратора	carburetor repair kit
система планового пополнения боевых комплектов	establishment system
типовой комплект груза	type loading
универсальный комплект топливных баков	universal fuel tank kit
установленный комплект боеприпасов	regulation amount of ammunition
футляр комплекта инструментов	instrument cluster case
шатунный комплект	linkage rod assembly