Terms for subject General containing ковбойская

Russian	English
ковбойская дипломатия	cowboy diplomacy (Ambassador with great respect for all you have achieved for the Federation, this sort of cowboy diplomacy will not easily be tolerated any more Taras)
ковбойская одежда	Western wear
ковбойская шляпа	stetson
ковбойские ботинки	texans (Ремедиос_П)
ковбойские сапоги	western boots (Islet)
ковбойский роман	Western novel
ковбойский роман	Wild West novel
ковбойский роман	western
ковбойский фильм	cowboy film
ковбойский фильм	horse pic
ковбойский фильм	oater
ковбойский фильм вестерн	Wild West film
ковбойский фильм, поставленный итальянским режиссёром	spaghetti western
ковбойское седло	western saddle (kee46)
лука-рог ковбойских сёдел	horn (horn of a saddle КГА)
мне нравятся ковбойские фильмы со стрельбой	I like the good old shoot 'em up movies (Taras)
с ковбойскими замашками	trigger-happy
широкополая ковбойская шляпа	ten-gallon hat
экстравагантный костюм в ковбойском стиле со стразами	nudie suit (назван в честь портного Нуди Кона, производившего такие костюмы в 60-е годы XX века для американских знаменитостей, в т.ч. Элвиса Пресли. никакого отношения к стриптизу не имеет. echovch)
я люблю иногда посмотреть хороший ковбойский фильм	I like a good shoot 'em up every now and then (Taras)