 |
| Russian | English |
| категория плательщиков | class of payers (dimock) |
| налоговая категория | tax band (в прогрессивной системе налогообложения 64$?) |
| налоговые льготы, применяемые по отношению к наиболее высоким категориям дохода | top slicing relief (dimock) |
| налогоплательщик высшей категории доходов | higher bracket income taxpayer (dimock) |
| налогоплательщик НДС общей категории | general VAT taxpayer (General VAT taxpayers refer to enterprises whose accumulated taxable income during a consecutive period of no more than 12 months, or four quarters, exceeds RMB 5 million or those who have a sound accounting system. Multiple VAT rates of 13%, 9%, and 6% apply to general VAT taxpayers. 'More) |
| "Руководство по налогам на фонд заработной платы: классификация определённых категорий владельцев автофургонов в индустрии перевозок" | Employment Tax Guidelines: Classifying Certain Van Operators in the Moving Industry (источник –  irs.gov dimock) |
| тарифная категория | tariff category (dimock) |