Terms for subject Accounting containing кассовые

Russian	English
аналитическая кассовая книга	analytical cash book
в кассовую книгу	payments journal (cash book)
дневной кассовый оборот	day sales in cash
кассовая книга	petty cash book
кассовая книга	cash book (учётный регистр, в котором отражаются поступление и выплаты денег. Крупные предприятия обычно ведут раздельно журнал денежных поступлений (cash receipts journal) и журнал денежных выплат (cash payments journal))
кассовая книга	cashbook
кассовая книга – выплаты	cash book – payments side
кассовая книга мелких платежей	petty cash book
кассовая книга – поступления	cash book – receipts side
кассовая накладная	cash bill (VeronicaIva)
кассовая наличность	balance on hand
кассовая наличность в банке	float
кассовая прибыль	CF (cash flow)
кассовый аппарат	cash-register machine (bigmaxus)
кассовый консолидированный бюджет	cash budget
кассовый консолидированный план	cash budget
кассовый метод	cash basis method (учета доходов и расходов (в отличие от метода начисления (accrual basis): The cash basis is a method of recording accounting transactions for revenue and expenses only when the corresponding cash is received or payments are made. Thus, you record revenue only when a customer pays for a billed product or service, and you record a payable only when it is paid by the company.: Метод начисления и кассовый метод характеризуют 2 способа учета доходов и расходов, применяемых при определении базы по налогу на прибыль. 'More)
кассовый метод признания дохода при продажах в рассрочку	instalment sales method
кассовый метод учёта	cash accounting (по поступлении средств)
кассовый остаток	balance on hand
кассовый план	cash budget
кассовый принцип учёта	cash basis of accounting (признание расходом (cost) или доходом (revenue) выплату или поступление денег (также cash flow accounting). противоположным является accrual (basis of) accounting – учёт на основе принципа начислении)
кассовый принцип учёта	cash flow accounting (см. cash basis of accounting)
кассовый принцип учёта	cash accounting (признание расходом (cost) или доходом (revenue) выплату или поступление денег (также cash flow accounting). противоположным является accrual (basis of) accounting – учёт на основе принципа начислении)
кассовый регистр	cash register
кассовый резерв	cash reserves
кассовый резерв	primary reserve (банка)
квитанция к приходному кассовому ордеру	cash receipt voucher, payer's copy (amatsyuk)
контрольно-кассовый пункт	check-out (в магазине самообслуживания)
крупные кассовые резервы	ample cash reserves
лента кассового аппарата	register tape (akimboesenko)
минимальный кассовый остаток	minimum cash balance
норма кассовых резервов	cash position ratio (напр., отношение кассовых активов банка к депозитам)
остатки кассовой и банковской наличности	bank and cash balances (fluggegecheimen)
предприятия, предоставляющие расчётно-кассовые услуги, осуществляющие обмен валюты, денежные переводы без открытия банковских счетов	money service businesses (A money services business (MSB) is a legal term used by financial regulators to describe businesses that transmit or convert money. The definition was created to encompass more than just banks which normally provide these services to include non-bank financial institutions. Aprela)
приходный кассовый ордер	cash receipt voucher (Angeline)
раздел кассовых разрывов	cash surplus or deficit section (кассового плана)
расходный кассовый ордер	cash payment voucher (Angeline)
реальные кассовые остатки	real cash balance n (с учётом изменения покупательной способности денег)
система кассовых терминалов	POS system
система кассовых терминалов	point-of-sale system
учёт кассовых операций	accounting for cash transactions (Ying)
цена по кассовым сделкам	price for cash
цена по кассовым сделкам	cash price
чистая прибыль на кассовой основе	CF (cash flow)