Terms for subject Mass media containing карандаш

Russian	English
восковой карандаш для разметки монтажных точек на ленте или мест выреза изображений	grease pencil
восковой карандаш для разметки точек редактирования на киноплёнке или магнитной ленте	china marker
восковой карандаш для разметки точек редактирования на киноплёнке или магнитной ленте	chinagraph
жировой карандаш, используемый для разметки монтажных точек на магнитной ленте	wax pencil
метод проверки художником-мультипликатором результатов своей работы на стадии «карандаша»	flipper (рисунки удерживаются сверху в одной руке и последовательно сменяются с помощью большого и указательного пальцев)
метод проверки художником-мультипликатором результатов своей работы на стадии «карандаша»	rack (рисунки удерживаются сверху в одной руке и последовательно сменяются с помощью большого и указательного пальцев)
метод проверки художником-мультипликатором результатов своей работы на стадии «карандаша»	flip (рисунки удерживаются сверху в одной руке и последовательно сменяются с помощью большого и указательного пальцев)
мультфильм, рисованный карандашом, используемый для проверки времени демонстрации и плавности движений в процессе производства, для этих целей часто используют видеоленту	pencil test
перемещение кончика электронного карандаша по записанным данным для их считывания	wanding
разметочный фетровый карандаш	thick felt marker
способ ретуширования фотоотпечатков цветными карандашами	chalking-up method
фотоотпечаток с браком, который может быть легко устранён ретушью карандашом	dead matte