Terms containing кабельная скоба

Subject	Russian	English
cables	кабельная скоба	cable clip
cables	кабельная скоба	cable clamp
construct.	при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец	the reinforced concrete panels and pipes for proper laying, the joints, the quality of waterproofing, the pipes for proper alignment, the dimensions of hatches, the hatch covers, the steel ladders, the availability of grab handles
construct.	при приёмке кабельной канализации проверьте глубину заложения кабельных блоков, правильность укладки железобетонных панелей и труб, устройство стыков, качество гидроизоляции, соосность труб, размеры люков колодцев, наличие крышек на люках, наличие металлических лестниц, наличие скоб для спуска в колодец	when accepting conduits check the depth of laying cable blocks
el.	скоба крепления кабельной концевой муфты	pothead backed
tech.	скоба крепления кабельной муфты	pothead bracket
electr.eng.	шунтирующая кабельная скоба	cable shunting ring (ssn)
electr.eng.	шунтирующие кабельные скобы	cable shunting rings (напр., для гибкой и упорядоченной прокладки кабеля сбоку на 482,6 мм (19’’)-монтажной раме ssn)