Terms containing исходная вода

Subject	Russian	English
tech.	бак запаса исходной воды	primary water storage tank
dipl.	воды, отграниченные исходными линиями	waters enclosed by the baselines
gas.proc.	восстанавливать исходное качество воды	re-establish baseline water quality
ecol.	забор исходной воды	raw water intake
tech.	исходная вода	influent water
Makarov.	исходная вода	source water (забираемая из водного объекта для определённых целей)
nautic.	исходная вода	incoming water
tech.	исходная вода	source water
water.suppl.	исходная вода	feed water (igisheva)
water.suppl.	исходная вода	feed (в водоочистных установках igisheva)
water.suppl.	исходная вода	feedwater (igisheva)
Makarov.	исходная вода	primary water
astronaut.	исходная и регенерированная вода	source and reclaimed water
ecol.	исходное качество воды	prime water quality
ecol.	исходное качество воды	pristine water quality
construct.	исходное качество воды	baseline water quality
water.suppl.	исходное качество воды	base line water quality (в водном объекте до сброса сточных вод)
ecol.	исходное качество воды	base line water quality
energ.ind.	исходное содержание примесей в воде	initial chemistry
tech.	исходные примерный воды	waterborne impurities
tech.	исходные примеси воды	water-borne impurities (обрабатываемой)
ecol.	исходные примеси обрабатываемой воды	water-borne impurity
Makarov.	исходные примеси обрабатываемой воды	water-borne impurities
ecol.	исходные сточные воды	untreated sewage
ecol.	исходные сточные воды	crude sewage
energ.ind.	исходные сточные воды	crude sewage (сточная вода, не подвергнутая какой-либо очистке)
tech.	исходные сточные воды	untreated waste
tech.	исходные сточные воды	raw wastewater
ecol.	исходные сточные воды	raw sewage
Makarov.	исходный стандартный уровень расхода воды в реках	base discharge (относительно которого производится отсчёт публикуемых аномалий Геологической службой США)
Makarov.	небольшая выемка в растущем морском льду, содержащая жидкость, более солёную по сравнению с исходной морской водой	small inclusions containing residual liquid more saline than sea water, formed in sea ice as it develops
O&G	остатки нефти, утратившей исходные потребительские свойства и перемешанной с грунтом, водой и другими материалами	wastes (MichaelBurov)
O&G	остатки нефти, утратившей исходные потребительские свойства и перемешанной с грунтом, водой и другими материалами	oil wastes (MichaelBurov)
energ.ind.	продувка напр. трубопроводов исходной водой	primary water purge
water.suppl.	резервуар исходной воды	feed water tank (andr3_ch)
tech.	слабоконцентрированные исходные сточные воды	weak sewage