Terms for subject Computers containing имя

Russian	English
альтернативное имя	alias name (устройства translator911)
альтернативное имя и	alias (name)
ассоциация имени	name association
выбранное имя	qualified name
генерация имён файлов	file name generation
доступ без указания имени пользователя	non-nominative access (Wakeful dormouse)
задавать расширение имени	specify extension
задать расширение имени	specify extension
зарегистрированное имя	screen name (an address that designates a personal account)
зарегистрированное имя	user name
изменение имени	renaming
имя административного домена	administrative domain name
имя административного домена	administration domain name
имя аргумента	argument name
имя библиотеки	library name
имя входа	entry label
имя графопостроителя	plotter name
имя диска	drive letter
имя дисковода	drive letter
имя записи данных	data record name
имя каталога	directory prefix
имя клетки	cell name
имя команды	instruction name
имя команды	command word
имя личного домена	private domain name
имя меню	menu name
имя пользователя	logname (LyuFi)
имя пользователя	screen name (an address that designates a personal account)
имя пользователя	use-name (КГА)
имя пользователя	username
имя пользователя с правами администратора	administrator user name (translator911)
имя поля	fieldname
имя псевдопеременной	pseudo-variable name
Имя сигнальной линии	Signal line name (NickGuskov)
имя узла	hostname (компьютерной сети Knivy)
имя устройства	device identificator
имя устройства	drive letter
имя функции	function name
имя хоста и номер порта	host and port information (translator911)
команда поиска по путевому имени	path command
логическое имя модуля	logical unit identificator
логическое имя модуля	luname
логическое имя модуля	logical unit name
логическое имя устройства	logical unit name
логическое имя устройства	logical device name
локальное имя	local name
не указано имя архива	no archive specified
не указано исходное путевое имя	source; path required
не указано исходное путевое имя	source path required
неверное имя устройства	bad unit
основное имя	base name
под именем каталога	under directory
подробное имя	descriptive name
поиск по имени	name lookup
полномочия присваивания имён	naming authority
постулат уникальности имён	unique name axiom (kee46)
путевое имя	path
путевое имя данных	data path
путевое имя данных	access data
расширение имени файла	filename extension
расширение имени файла	file extension
расширение имени файла	file name extension
сервер доменных имён	domain name server
сервер имён	name server
сервис разрешения имён	name resolution service
сетевое имя	share name
символ обобщения имени	wildcard
символ обобщения имени	wildcard character
символические имена	symbolic names (pl.)
система идентификации имён	naming service
система имён доменов	domain name system
слишком длинное путевое имя	path too long
смысловое имя	descriptive name (translator911)
смысловое имя	meaningful name (translator911)
строка имени и пароля	community string (одна строка в которой одновременно передается имя пользователя и пароль paulik)
таблица имён	names table
уникальное имя	uniname
уникальные имена	unique names
уникальные имена	uninames
устанавливаемые администратором правила добавления, удаления и изменения имён доменов, присоединяемых к входящим и выходящим сообщениям	transforms (ssn)
учётное имя	screen name (an address that designates a personal account)
учётное имя	login name
учётное имя	user name
файл без имени	unnamed file