Terms for subject Rail transport containing имеющий

Russian	English
вагон, у которого дно имеет уклоны	hopper car
деталь в виде ласточкина хвоста имеющий в сечении форму ласточкина хвоста	dovetail
имеет существенное значение для нормальной эксплуатации	essential to successful operation
иметь качательные движения	reciprocate
иметь моторный привод	be power-operated
иметь отношение	affect
имеющиеся в запасе	carried in stock
имеющиеся на складе	carried in stock
имеющий буртик	shouldered
имеющий виражи	superelevated (о кривых участках пути)
имеющий значительный износ	out-of-size
имеющий конусообразное сечение	tapered in section
имеющий место	existent
имеющий метрическую и дюймовую шкалы	graduated in metric and English (systems)
имеющий насадку	topped
имеющий недостаток в	short (чем-либо)
имеющий несколько назначений	multi-purpose
имеющий поперечные перемычки	webbed
имеющий поперечные стенки	webbed
имеющий ребра	webbed
имеющий рёбра	webbed
клапан, имеющий тенденцию к застреванию	sticky valve
не имеющий обратного хода	non-reversing
поезд, имеющий старшинство	superior train
поезд, имеющий старшинство по расписанию	train of superior right
рабочий, не имеющий постоянной работы	casual worker
рельс имеет подуклонку	rail is canted
хорошо пригнанный, не имеющий игры	nitrogen-float
цепи имеют самостоятельные предохранители	circuits are separately fused