Terms for subject Mechanics containing изделия

Russian	English
бабка изделия	workholder assembly
вид шлица резьбовых крепёжных изделий в форме шестилучевой звезды	TORX (Yuriy83)
время изготовления одного изделия	production time per unit
время производственного цикла от заготовки до готового изделия	material to end product lead time
изделие крупносерийного производства	high-volume product
изделие мелкосерийного производства	low-volume product
изделие среднесерийного производства	medium-volume product
изменение масштаба обработки изделия	part scaler
изменение номенклатуры изделий	shift in product mix
контроль изделия	verification in product
манипулятор изделия	work manipulator
манипулятор изделия	workpiece manipulator
манипулятор изделия	work handler
многоцелевой код изделия	universal product code
наибольшие размеры обрабатываемого изделия	machining volume
наибольшие размеры обрабатываемого изделия	machine work volume
наибольший диаметр изделия, обрабатываемого в патроне	chuck size
наклоняющийся шпиндель изделия	tilting work spindle
нарезание резьбы в отверстии, перпендикулярном оси изделия	cross tapping
нарезание резьбы в отверстии, перпендикулярном торцу изделия	face tapping
неотказавшие изделия	survivals
номенклатура изделий	set of products
норма времени на изделие	standard piece time
обработка многогранных изделий	polygon turning
отбракованное изделие	out-of-control reject
подобие изделий	sameness of items
предприятие выпускающее изделия по заказам мелкими партиями	small-batch job-shop
проверка образца-изделия	practical test
разработка конструкции изделия	product development work
револьверная головка для обработки концов изделий	end-working turret
резцовые салазки для обработки концов изделий	end slide
рынок изделий сложных технологий	hightech market
салазки бабки изделия	work slide
система изготовления деталей по потребностям выпуска изделий	pull system
склад готовых изделий	stock house
смесь выпускаемых изделий	product mix
сокращать объём выпуска изделий	scale down production
сокращающий объём выпуска изделий	scaling down production
сокращение объёма выпуска изделий	scaling down production
специализированное изделие	specialty
спечённые металлокерамические изделия	sintering
стабильность качества изделия	consistency of product
стендовая плита для крепления изделия	floor-mounted work station
суппорт для обработки изделий наибольшего диаметра	full-swing rest
технические требования к изделиям	product specification
типовое изделие	typified workpiece
транспортирование изделий	work-handling
транспортировка изделия	unit transportation
узел обработки концов изделий	end-working station
хранение изделия	unit storage
шпиндель изделия	work-supporting spindle
шпиндель изделия	work-receiving spindle
шпиндель изделия	work-carrying spindle