Terms for subject Business containing играющий

Russian	English
биржевой спекулянт, играющий на повышение, который не может ликвидировать свою позицию из-за отсутствия покупателей	stale bull
играть большую роль	go long
играть ведущую роль	have the upper hand
играть ключевую роль в...	play a key role in...
играть лидирующую роль	take the lead
играть на бирже	speculate on the stock exchange
играть на бирже	gamble on stock exchange
играть на повышение	speculate on a bull market
играть на повышение	be long of the market
играть на повышение	speculate for a rise
играть на повышение ценных бумага	be long of the securities
играть на понижение	sell for a fall
играть на понижение	speculate for a fall
играть на понижение	short stock (fluggegecheimen)
играть на понижение	speculate for the fall
играть на понижение	speculate on a bear market
играть на понижение	downplay
играть на сходствах	play upon similarities
играть роль в обществе	play a social role
играть руководящую роль	assume leadership (Johnny Bravo)
играющий на повышение	operating for a rise
играющий на понижение	operating for a fall
ликвидация с убыткам позиций спекулянтов, играющих на понижение	bear squeeze
объединение спекулянтов играющих на повышение	bull pool
объединение спекулянтов играющих на понижение	bear pool
спекулянт играющий на повышение	bull seller
спекулянт, играющий на повышение	speculator in a rise
спекулянт, играющий на повышение курса	long
спекулянт играющий на повышение курса	long of market
спекулянт играющий на понижение	short seller
спекулянт, играющий на понижение	speculator in a fall