Terms containing знание фактов

Subject	Russian	English
gen.	Знание некоторых принципов возмещает незнание некоторых фактов	Knowing a few principles replaces ignorance of many facts (Ремедиос_П)
scient.	знание фактов	factual knowledge (MichaelBurov)
law	знание фактов	knowledge of the facts
comp.	знания в форме фактов	factual knowledge
progr.	знания об объектах, таких как факты, события, предметы, процессы, идеи	knowledge concerning objects, such as facts, events, things, processes, or ideas (ssn)
progr.	Знания об объектах, таких как факты, события, предметы, процессы, идеи, включая понятия, имеющие конкретное значение в определённом контексте	Knowledge concerning objects, such as facts, events, things, processes, or ideas, including concepts, that within a certain context has a particular meaning (определение информации в IEC 61850-7-1 ssn)
Makarov.	меня вовсе не тревожил тот факт, что моё знание оперного искусства прямо противоречило фактам действительности	I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation with fact
gen.	он говорил на основании точного знания фактов	he spoke from sure knowledge
progr.	Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это – область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний	the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
progr.	Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это – область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний	the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
AI.	факт базы знаний	asserted fact (Alex_Odeychuk)