Terms for subject Technology containing зенитная

Russian	English
агрегат питания прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director power-plant
активный взрыватель для зенитных ракет	active air target fuse
аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями зенитных управляемых ракет	missile integration terminal equipment
аппаратура управления станции наблюдения дивизиона зенитных управляемых ракет	interceptor missile squadron and supervisory control equipment
визир прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director sighting telescope
вход прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director settling
выверка прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director adjustment
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем	supply the director with information
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнем	supply the director with data
диаграмма действительности зенитного огня	flak clock
зенитная автоматическая пушка	automatic antiaircraft gun
зенитная автомобильная установка	truck antiaircraft mounting
зенитная стрельба	antiaircraft gunnery
зенитная управляемая ракета	guided air defense rocket
зенитная управляемая ракета	air defense missile
зенитная управляемая ракета "Хок"	homing all the way killer
зенитно-ракетный комплекс "Хок"	homing all the way killer
зенитное искривление ствола скважины	zenith borehole deviation
зенитное окно	flat roof window (Зенитный фонарь, атриум или окно – это проем в конструкции перекрытия, заполненный светопропускающим материалом (стеклом или стеклопакетом). Основной составляющей инженерной системы является опорная часть, которая устанавливается на балки или плиты перекрытия. Прозрачный проем может быть плоской, наклонной или выпуклой формы. Этот архитектурный элемент выполняет две важные функции – украшает здание и обеспечивает эффективное освещение внутренних помещений. Julie C.)
зенитное орудие	antiaircraft gun
зенитный пулемёт	antiaircraft machine gun
зенитный ракетный комплекс	air defense integrated system
зенитный ракетный комплекс	antiaircraft guided missile system
зенитный телескоп	zenith telescope
зенитный угол	zenith angle
зенитный фонарь	garret window
комплекс управления огнём зенитной артиллерии	antiaircraft fire-control system
комплексная проверка зенитно-ракетного комплекса "Хок"	HAWK assembly and missile checkout
линейка зенитного планшета	predictor
многоствольная зенитная установка	multiple antiaircraft gun
моделирующая аппаратура для оценки эффективности противодействия системе, имитирующей передатчик помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса	jammer, artillery, radar, missile system countermeasures evaluator
мёртвая зона прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director dead area
наблюдаемое зенитное расстояние	observed zenith distance
наводимое с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем орудие	director-operated gun
наводка орудия прибором управления артиллерийским зенитным огнём	gun laying with director
низковысотная зенитная управляемая ракета	low-altitude surface-to-air missile
обслуживание, сборка и испытание зенитных управляемых ракет	surface-to-air missile servicing, assembly and test
оконечная станция связи батареи зенитных ракет	weapons battery terminal equipment
оператор управления подразделениями зенитных ракет	surface-to-air missile allocator
оператор управления подразделениями зенитных ракет	SAM allocator
отражательная зенитная труба	reflecting zenith tube
переносной имитатор пуска и управления зенитной управляемой ракеты	man portable surface-to-air missile simulator
пост управления дивизиона зенитных управляемых ракет	interceptor missile squadron operations center
прибор управления артиллерийским зенитным огнём	gun director
прибор управления артиллерийским зенитным огнём	antiaircraft fire-control device
пункт наведения зенитных управляемых ракет	interceptor missile direction center
резервная РЛС обнаружения зенитной батареи	alternate battery acquisition radar
РЛС захвата цели на автоматическое сопровождение зенитной батареей	battery acquisition radar
самонаводящаяся зенитная управляющая ракета	self-indicating antiaircraft missile
система имитации передатчика помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса	jammer, artillery, radar and missile system
система наведения зенитной управляемой ракеты	antiaircraft rocket guidance system
система управления зенитным огнём	antiaircraft fire-control system
система управления огнем зенитной артиллерии	director system
смещение прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director offset
создание радиопомех зенитной управляемой ракете	surface-to-air missile jamming
сопровождение цели с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director tracking
спаренная зенитная артиллерийская установка	dual-mount antiaircraft gun
средство наводки зенитной артиллерии по данным радиоэлектронной аппаратуры	air defense artillery director
станция наблюдения дивизиона зенитных управляемых ракет	interceptor missile squadron supervisory station
старший телефонист коммутатора оперативного центра зенитной артиллерии	chief antiaircraft operations center switchboard operator (ch AAOC swbd op)
счетверённая зенитная установка	quadruple antiaircraft gun
точность отработки координат цели прибором управления артиллерийским зенитным огнем	director accuracy
тренажёр усовершенствованного зенитно-ракетного комплекса "Хок"	improved Hawk simulator
уровень прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director level
усовершенствованная РЛС обнаружения зенитной батареи	advanced battery acquisition radar
усовершенствованное зенитное оружие передового района	advanced forward area air defense weapon
учебная зенитно-управляемая ракета	training surface-to-air missile