| Subject | Russian | English |
| mil. | Автоматизированный звукометрический разведывательный комплекс | Sound Ranging System (tannin) |
| mil. | автоматическая звукометрическая система | automatic sound ranging system |
| mil. | артиллерийская звукометрическая система | field artillery acoustic locating system |
| Gruzovik, mil., artil. | батарея звукометрической разведки | sound-ranging battery |
| mil., artil. | длинная звукометрическая база | long sound ranging base |
| mil. | донесение звукометрической разведки | sound-ranging message |
| Gruzovik, tech. | звукометрическая аппаратура | sound-ranging equipment |
| mil. | звукометрическая база | sound ranging base |
| mil. | звукометрическая база | microphone base |
| Gruzovik, mil., artil. | звукометрическая база | sound-ranging base |
| mil. | звукометрическая база | sound base |
| mil. | звукометрическая батарея | sound-ranging battery (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | звукометрическая группа | sound ranging group |
| mil. | звукометрическая засечка ОП | sound-on-sound adjustment (без топогеодезической подготовки) |
| Gruzovik, mil., artil. | звукометрическая лента | recorder tape (for sound ranging) |
| mil. | звукометрическая разведка | sound ranging |
| mil. | звукометрическая система | sound ranging system |
| mil. | звукометрическая система | gun sound ranging system |
| mil. | звукометрическая система | sound-ranging system |
| mil. | звукометрическая система засечки высоты разрывов | height-of-burst sound ranging system (снарядов) |
| mil. | звукометрическая система засечки высоты разрывов | height-of burst sound ranging system (снарядов) |
| mil., avia. | звукометрическая система предвычисления точки падения ракеты по траекторным параметрам | sonic observation of trajectory and impact of missiles |
| mil., avia. | звукометрическая система "Сотим" предвычисления точки падения ракеты | sonic observation of trajectory and impact (predictor) |
| mil. | звукометрическая станция | SBSTA |
| tech. | звукометрическая станция | sound ranging observation post |
| mil. | звукометрическая станция | sound-ranging station |
| Gruzovik, mil., artil. | звукометрическая станция | sound-ranging apparatus |
| mil., artil. | звукометрическая станция | sound ranging apparatus |
| mil., artil. | звукометрическая станция | acoustic detecting apparatus |
| mil. | звукометрическая станция | sound bearing station |
| Makarov. | звукометрическая станция | sound radar |
| mil., arm.veh. | звукометрическая станция на шасси грузового автомобиля | recording truck |
| tech. | звукометрические средства измерения | sound ranging instruments (Leonid Dzhepko) |
| Gruzovik, mil., artil. | звукометрический взвод | sound-ranging platoon |
| mil. | звукометрический комплекс | sound ranging instrument (Alex_Odeychuk) |
| mil. | звукометрический комплекс | sound recorder (Alex_Odeychuk) |
| mil. | звукометрический комплекс | sound ranging system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | звукометрический контроль | sound-ranging control |
| el. | звукометрический метод | sound-ranging |
| mil., artil. | звукометрический пеленг | sound bearing |
| mil., artil. | звукометрический планшет | sound ranging plotting board |
| Gruzovik, mil., artil. | звукометрический планшет | sound-ranging plotting board |
| mil. | звукометрический планшет | sound location board |
| mil. | звукометрический пост | sound ranging station |
| mil., avia. | звукометрический пост | sound bearing station |
| mil. | звукометрический пост | sound-ranging post (financial-engineer) |
| gen. | звукометрический пост | surveying unit |
| nat.res. | звукометрический прибор | sound-level meter |
| nat.res. | звукометрический прибор | volume meter |
| nat.res. | звукометрический прибор | loudness level meter |
| nat.res. | звукометрический прибор | sonometer |
| med. | звукометрический прибор | sound analyzer |
| mining. | звукометрический способ | sonic location method (измерения напряжений в горных породах) |
| mil. | звукометрическое донесение АИР | flash-bang report |
| mining. | звукометрическое исследование | sound procedure (пород) |
| mil., artil. | звукометрическое отделение | sound ranging section (секция) |
| mil. | звукометрическое подавление | sound countermeasures |
| mil. | звукометрическое средство | sound ranging instrument (Alex_Odeychuk) |
| mil. | звукометрическое средство | sound recorder (Alex_Odeychuk) |
| mil., artil. | звукометрическое средство измерения | sound ranging instrument (Alex_Odeychuk) |
| mil. | звукометрическое средство измерения | sound recorder (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | звукометрическое управление | sound-ranging control |
| mil., artil. | короткая звукометрическая база | short sound ranging base |
| mil., artil. | нормальная звукометрическая база | long sound ranging base |
| mil. | пристрелка по звукометрическим данным | sound-on-sound registration |
| mil. | пристрелка по звукометрическим данным | adjustment by sound |
| mil., artil. | расчёт звукометрического поста | sound ranging party |
| mil., artil. | расчёт звукометрического поста | sound-ranging party |
| mil. | самописец звукометрической разведки | sound recorder |
| mil., avia. | система звукометрической разведки "Софар" | sound fixing and ranging |
| mil. | средства звукометрической и радиолокационной разведки | sound recorders and reconnaissance radars (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средство звукометрической разведки | sound ranging instrument (Alex_Odeychuk) |
| mil. | средство звукометрической разведки | sound recorder (Alex_Odeychuk) |
