Terms for subject Telecommunications containing защитный

Russian	English
вводно-защитное устройство	input-protector device
добавление защитных интервалов	guard-interval adding (oleg.vigodsky)
защитная маска	security mask (oleg.vigodsky)
защитная панель	cover plate
защитная планка	security strip (oleg.vigodsky)
защитная пластина	protection plate (oleg.vigodsky)
защитная полоса между ТВ-диапазонами	guard band
защитная полоса частот между радиоканалами	guard band
защитная решётка	protective grid (oleg.vigodsky)
защитная сетка	grille (громкоговорителя)
защитная фильтрация	security filtering (oleg.vigodsky)
защитное выключение лазера	laser safety cutout (oleg.vigodsky)
защитное действие	defense action (oleg.vigodsky)
защитное действие	defence action (oleg.vigodsky)
защитное заземление	protection ground (oleg.vigodsky)
защитное заземление	protection earthing (oleg.vigodsky)
защитное заземление	protected earth (oleg.vigodsky)
защитное контурное заземление	loop protective grounding
защитное маскирование	security masking (oleg.vigodsky)
защитное ограждение	guard panel
защитное отключение	protecting cutout
защитное переключение	recovery switching (oleg.vigodsky)
защитное переключение для кольца Ethernet	Ethernet ring protection switching (ERPS r313)
защитное переключение для кольца сети Ethernet	Ethernet ring protection switching (r313)
защитное переключение каналов	path protection switching (MichaelBurov)
защитное пластиковое покрытие	primary-polymer coating (оптоволокна)
защитное пластиковое покрытие	primary-coating (оптоволокна)
защитное покрытие	protecting cover
защитное покрытие	protected cover
защитное приспособление	protection device
защитное устройство	protective ground
защитное устройство, позволяющее перезапись	copy code scanner
защитные очки	eye protection (oleg.vigodsky)
защитные полосы на видеоленте	guard band
защитный воротник	protective collar
защитный дроссель	protective choke
защитный интервал	guard interval
защитный интервал	protection interval
защитный интервал	guard period
защитный интервал	guard burst
защитный интервал полного видеосигнала	setup
защитный колпачок	stylus cover (иглы ЭПУ)
защитный разрядник	arrester (oleg.vigodsky)
защитный разрядник	protective gap
защитный резистор с размыканием при перегрузке	fusible resistor
защитный стык	error control joint
защитный тон	guard tone
защитный частотный интервал	frequency guard band (oleg.vigodsky)
защитный элемент	strength member (кабеля связи)
инкапсулирующая защитная полезная нагрузка	encapsulation security payload (oleg.vigodsky)
искровой промежуток защитного разрядника приёмника	beetle
межцикловый защитный интервал	intercycle gap
проводная линия защитной сигнализации с земляным возвратом	direct-wire circuit
розетка с защитным заземлением	earthed socket-outlet
самогасящийся защитный разрядник с рупорным разрядным зазором	horn lightning arrester
сеть с защитным интервалом между каналами передачи и приёма	mid-split network
Совмещённый нулевой рабочий и защитный проводник	Protective Earth and Neutral (ockc.ru harser; то же, что NPE nikolkor)
удаление защитных интервалов	guard-interval removing (oleg.vigodsky)
удаление защитных интервалов	guard interval removing (oleg.vigodsky)
устройство защитного отключения	protective cutout device
фазочувствительное защитное устройство	phase sensitivity protecting device