Terms for subject Mining containing затяжка

Russian	English
бетонная затяжка	concrete-slab lagging
брусок для укрепления затяжек	lagging strip (в шахтном стволе)
верхняк под затяжку	cockerpole
выработка с затяжкой из рифлёного железа	corrugated gangway
выработка с затяжкой из рифлёною железа	corrugated gangway
горбыли для затяжки	boarding
горбыль для затяжки	lagging slab
деревянная затяжка	wooden lagging
деревянные бруски на венцах крепи ствола для установки затяжек	baff ends
доска для затяжки	lagging plank
доска для затяжки кровли	head board
доска для затяжки кровли	headboard
доска для затяжки стенки выработки	side board
доска для затяжки стенок выработки	sideboard
доски для затяжек	batten (шириной менее 9 дюймов)
доски для затяжки	boarding
доски для затяжки груди забоя	face boards (при проходке с забивной крепью)
доски для затяжки груди забоя	breast boards (при забивной крепи)
доски для затяжки кровли	backing deals
доски для затяжки кровли	back deals
забранный затяжками	boarded (о крепи)
затяжка анкеров	bolt-up (soa.iya)
затяжка анкеров	bolting-up (soa.iya)
затяжка боков	side lacing
затяжка внахлёстку	lap lagging
затяжка вразбежку	open lagging
затяжка горизонтальной выработки	gallery sheeting
затяжка досками	plank lagging
затяжка досками	board lagging
затяжка жердями	polling
затяжка забоя ствола досками	bottom boarding (при проходке с забивной крепью)
затяжка из волнистого материала	corrugated lagging (железа)
затяжка из волнистого материала	corrugated strap (железа)
затяжка из волнистого материала	channeled strap (железа)
затяжка из рифлёного материала	corrugated strap (железа)
затяжка из рифлёного материала	corrugated lagging (железа)
затяжка из рифлёного материала	channeled strap (железа)
затяжка кровли	roof half-timbers
затяжка кровли	back lath
затяжка кровли	astel
затяжка кровли в штреке	astel
затяжка кровли канатами	cabling (при штанговой крепи)
затяжка накатником	round lagging
затяжка обаполами	slab-lagging
затяжка, поддерживаемая специальными дополнительными наклонными стойками	splayed lagging
затяжка подошвы	floor slab
затяжка проволочной сеткой	wire netting
затяжка сверху	bridging
изогнутая вверх затяжка	turned-up strap (для закрепления забоя подрывки кровли)
крепление затяжками	support with lagging
лес для затяжек	lagging timber
лес для затяжек	lagging half-timbers
листовая затяжка	plate lagging (кровли)
материал для затяжки стенок выработки или для сшивки	lace (лент конвейера)
металлическая затяжка	steel strap
металлические затяжки	steel lacing
металлические затяжки	steel lagging
металлические затяжки	metal lacing
обапол для затяжки	lagging slab
обапол для затяжки	lagging plank
оборудование для затяжки болтов	tightening equipment (для крепления кровли)
производить затяжку	lag on (кровли, стенок выработки)
пропитанная затяжка	treated lagging
рулонная затяжка	roll lagging
сетчатая затяжка	mesh-wire lagging
сплошная затяжка	tight lagging (кровли или стенок выработки)
устанавливать затяжки	set lagging
устанавливать затяжку	lash
устанавливающий затяжки	setting lagging
установка затяжек	setting lagging