Terms for subject Technology containing засветка

Russian	English
внешняя засветка	ambient illumination
длительность импульса засветки	gate length
дополнительное засветка	postcuring (фотополимерной формы)
засветка воздушного судна	aircraft flash (на экране локатора)
засветка индикатора РЛС помехами	radar clutter
засветка от земли	ground clutter (помеха на экране радиолокатора)
засветка от фона	background noise
засветка от цели	target background
засветка по краям	edge light (экрана)
засветка по краям	edge flare (изображения)
засветка поверхности	surface scuffing (напр., зубьев)
засветка фотоматериала	film exposure
засветка экрана	flare spot
зона засветки нижнего края	bottom edge erase zone (копии anadyakov)
контрастная засветка	hard background
лампа предварительной засветки	pre-conditioning lamp
неконтрастная засветка	soft background
паразитная засветка	ambient illumination (экрана)
паразитная засветка	flare light (случайное попадание лучей на элементы оптической системы)
случайная засветка	accidental exposure
уровень внешней засветки	ambient-light level (экрана индикатора)
уровень внешней засветки	ambient light level (экрана индикатора)
фоновая засветка	background illumination
экспонирование с контролируемой засветкой	controlled-flash exposure
эффект засветки	flash effect