Terms for subject Construction containing запрещается

Russian	English
в малярной мастерской курить и зажигать огонь запрещается	Smoking and open fires are prohibited in the paint shop
во время дождя сварочные работы вести запрещается	Welding is prohibited during the rain
Запрещается вести монтажные работы при силе ветра более ... баллов	no assembly is permitted when the wind strength is greater than ... points
Запрещается оставлять на весу поднятые конструкции	Structures may not be kept suspended
Запрещается разборка конструкций в двух ярусах по вертикали одновременно	it's prohibited to dismantle structures in tiers one above another simultaneously
при подаче бетона автосамосвалами с эстакад движение людей по ним запрещается	Labourers may not move on the gantries when concrete is being dumped by dump trucks on them
при работе со строительно-монтажным пистолетом запрещается работать без каски и наушников, класть заряженный пистолет, переносить заряженный пистолет с места на место, забивать дюбели в бетонную стену толщиной менее 30 см или в чугун, работать с лестниц и стремянок	put down a charged dowel driver
Применение открытых жаровен запрещается	Open fire should never be used
Применять замёрзший, а затем отогретый раствор запрещается	Defrosted plaster should not be used
Укладка бетона в опалубку с загрязнёнными стенками запрещается	Concrete should never be poured into dirty forms