Terms for subject Mass media containing запрашивать

Russian	English
в автомагнитоле Sony — функция распознавания речи, позволяющая на английском языке запрашивать настройку на желаемую станцию или осуществлять выбор мини-диска	Voice Recognition (с целью повышения безопасности движения)
запрашивать информацию из вспомогательной памяти, которая воспроизводится на экране	call up
запрашивать что-либо, обычно в письменной форме	apply
метод контроля ошибок с использованием кода с обнаружением ошибок, по которому сигнал с обнаруженной ошибкой автоматически запрашивает повторную передачу этого сигнала	error detection and feedback
метод контроля ошибок с использованием кода с обнаружением ошибок, по которому сигнал с обнаруженной ошибкой автоматически запрашивает повторную передачу этого сигнала	decision feedback
повторно запрашивать информацию из памяти светового табло	retrieve
узел Certificate Manager, представляющий одноимённую оснастку, позволяет управлять сертификатами и запрашивать новые сертификаты в целях аутентификации и обеспечения безопасности при обмене данными в незащищённых сетях	Certificate Manager
часть общей памяти в сети ЭВМ, которая одновременно запрашивается несколькими пользователями	«hot spot» contention