Terms for subject Makarov containing запасный

Russian	English
его запасная спальня используется также как кабинет	his spare bedroom also functions as a study
запасное или аварийное оборудование или приспособление	stand-by
запасное направление связи	reserve route, sidetrack
запасное оборудование	stand-by
запасное оборудование или приспособление	stand-by
запасное питательное вещество	reserve food material
запасное приспособление	stand-by
запасное средство	second string
запасной агрегат	relay
запасной агрегат	emergency set
запасной аппарат	emergency apparatus
запасной аэродром	alternate airfield
запасной аэродром	alternate aerodrome (указанный в полётном плане аэродром, на который может быть направлен самолёт, когда посадка на аэродром назначения – предполагаемой посадки – не желательна; запасным аэродромом может быть аэродром вылета)
запасной бак	service tank
запасной бак	auxiliary tank
запасной вариант	extra string to one's bow
запасной вариант	second string to one's bow
запасной вариант	another string to one's bow
запасной выход	the emergency exit
запасной выход	escapeway
запасной или аварийный агрегат	emergency set
запасной источник питания	alternate supply source
запасной набор инструментов	duplicate set of tools
запасной ход	extra string to one's bow
запасной ход	another string to one's bow
запасной хозяин	reserve host
запасные агрегаты	auxiliaries
запасные белки	storage proteins (напр., семян)
запасные белки	reserve proteins (напр., семян)
запасные части	duplicates of machine parts
запасные части	reserve parts
запасные части	supply parts
запасные части	fitments
запасные части	duplicate parts
запасный аэродром	reserve airfield
запасный выход	escape
запасный хозяин	reserve host
каждый двигатель комплектуется запасным якорем	each motor is stocked with a spare armature
каждый двигатель комплектуется запасным якорем	spare armature is stocked for each motor
каждый двигатель комплектуется запасным якорем	a spare armature is stocked for each motor
он купил запасную шестерню для коробки передач	he has bought a spare gear for the gear-box
повреждённый состав нужно будет отвести на запасный путь	the damaged train will have to be shunted onto a side line
поезд, переведённый на запасный путь	train shunted to a siding
поезд, переведённый на запасный путь	a train shunted to a siding
пополнять запасные части	replenish the block of spares
пополнять запасные части	replenish spares
тормоз подготовленного к автосклейке запасного рулона	replacement roll brake