Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Terms
for subject
Oil and gas
containing
закрытый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийно-
закрытый
клапан
fail close valve
("то есть "аварийно-закрытый" это "нормально-открытый" клапан (обычно открыт, но закрывается при аварии.
Serik Jumanov
)
автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по
закрытой
системе
LACT
автоматическая поставка с промысла по
закрытой
системе
lease automatic custody transfer
временно
закрытая
продуктивная скважина
closed-in well
(
MichaelBurov
)
вход в
закрытые
пространства
confined space entry
(
MichaelBurov
)
вход в
закрытые
пространства
closed space entry
(
MichaelBurov
)
вход в
закрытые
пространства
close space entry
(
MichaelBurov
)
давление в бурильной колонне при
закрытом
устье
shut-in drill-pipe pressure
давление в
закрытой
скважине
well shut-in pressure
давление в
закрытой
скважине
static pressure
давление в
закрытой
скважине после стабилизации
final shut-in pressure
(
andrushin
)
давление на
закрытую
задвижку
shutoff pressure
(Переработка, Нефтехимия, Проектирование
Yuri Chizhik
)
давление на устье при
закрытых
клапанах
PSC
(Pressure Surface Close
tat-konovalova
)
давление при
закрытом
устье
shut-in pressure
(
Bauirjan
)
забойное давление в
закрытой
скважине
SIBHP
забойное давление в
закрытой
скважине
shut-in bottom-hole
забойное давление в
закрытой
скважине
static bottom-hole pressure
забойное давление в
закрытой
скважине
static bottom hole pressure
забойное давление в
закрытой
скважине
pressure shut-in bottom hole pressure
забойное давление в
закрытой
скважине
static bottomhole pressure
(
MichaelBurov
)
заканчивание скважины с
закрытым
подводным устьевым оборудованием
dry subsea well completion
закрытая
дренажная система опасных стоков
hazardous closed drain system
(
felog
)
закрытая
пористость
occluded porosity
(
Kazuroff
)
закрытая
система дренажа углеводородов
closed hydrocarbon drain
закрытая
скважина
closed-in well
(
MichaelBurov
)
закрытая
скважина
shut-in hole
закрытая
установка охлаждающей воды
cooling water closed unit
закрытая
факельная система
enclosed flaring system
(
Irina Verbitskaya
)
закрытая
факельная система
enclosed flare system
(
Irina Verbitskaya
)
закрытая
циркуляционная система
closed circulation system
закрытая
ёмкость сброса масла
closed oil drain drum
закрытое
дренирование
under drainage
(
MichaelBurov
)
закрытое
дренирование
subsurface drainage
(
MichaelBurov
)
закрытое
дренирование
blind drainage
(
MichaelBurov
)
закрытое
отделение электрооборудования
electrical enclosure
(
MichaelBurov
)
закрытое
отделение электрооборудования
electrical building
(
MichaelBurov
)
закрытое
отделение электрооборудования
electrical apparatus enclosure
(
MichaelBurov
)
закрытое
угольное месторождение
concealed coal face
закрытые
трещины
closed fractures
(
olga garkovik
)
закрытый
дренаж
under drainage
(
MichaelBurov
)
закрытый
и открытый подступенок
closed and open toe riser
(место между двумя ступенками также могу писать stair riser)
закрытый
корпус электрооборудования
electrical building
(
MichaelBurov
)
закрытый
корпус электрооборудования
electrical enclosure
(
MichaelBurov
)
закрытый
корпус электрооборудования
electrical apparatus enclosure
(
MichaelBurov
)
закрытый
рычаг
closed arm
(прижимного устройства каверномера)
закрыть
скважину
shut in the well
(
MichaelBurov
)
залежь
закрытого
типа
closed-type deposit
испарительная ёмкость холодного
закрытого
дренажа
cold closed drains flash drum
(
Himera
)
клетка клапана
закрытого
типа
closed cage
(в глубинном насосе)
Максимальное давление на устье
закрытой
скважины
MSIWHP
(Max Shut-in Well Head Pressure
Yulia Sidorova
)
матча,
закрытая
спереди
closed front tower
нормально
закрытое
состояние
default closed condition
(
MichaelBurov
)
нормально
закрытый
fully closed
(о клапане)
опломбирован в
закрытом
положении
car sealed closed
(
Kugelblitz
)
перекачка из насоса в насос
без использования промежуточных ёмкостей
,
закрытая
трубная система
closed pipeline system
(
Yeldar Azanbayev
)
производить спускоподъёмные операции в
закрытой
скважине
strip a well
(
MichaelBurov
)
производить спускоподъёмные / спускоподъёмные операции в
закрытой
скважине
strip a well
(
MichaelBurov
)
протаскивать сквозь
закрытый
противовыбросовый превентор
strip
(трубы, штанги)
резервуар с плавающей крышей
закрытого
типа
CFRT
(Closed floating roof tank
petrowiki.org
Don Sebastian
)
ротор буровой установки
закрытого
типа
enclosed rotary table
сигнал блокировки в
закрытом
положении
trip closed signal
(задвижки
INkJet
)
статическое давление в головке
закрытой
колонны насосно-компрессорных труб
shut-in tubing head pressure
статическое давление в головке
закрытой
обсадной колонны
shut-in casing head pressure
статическое давление в
закрытой
скважине
static pressure
статическое давление в
закрытой
скважине
well shut-in pressure
статическое давление в
закрытой
скважине
shut-in pressure
(
MichaelBurov
)
статическое давление на устье
закрытой
скважины
shut-in wellhead pressure
(
MichaelBurov
)
трос для спуска труб или устройств в
закрытую
скважину высокого давления
snubbing line
(
MichaelBurov
)
трос для спуска труб или устройств в
закрытую
скважину высокого давления
snub line
(
MichaelBurov
)
устьевое давление в
закрытой
скважине
shut-in wellhead pressure
(
MichaelBurov
)
Get short URL