Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing закрытый

Russian	English
закрытая деталь конструкции	mask
закрытое помещение между крышей и перекрытием	cockloft
закрытое Пространство	interstitial space
закрытый пожар	internal fire
закрытый локальный пожар	contained fire situation (Borita)
закрытый прибор Мартенса-Пенского	Pensky-Martens closed tester
закрытый прибор Тага	Tag closed tester (для определения температуры вспышки нефтепродуктов)
клапан для сливания воды из закрытого гидранта	frost valve
клиновая задвижка с указателем, показывающим, открыта или закрыта арматура	post indicator gate valve (вода для пожаротушения evgeny_kim)
находящийся в закрытом помещении	indoor
плавкий предохранитель закрытого типа	protected cutout
прибор Абеля с закрытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор Абеля с закрытым тиглем	Abel closed tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
прибор Абеля с закрытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор с закрытым тиглем	closed tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
прибор с закрытым тиглем	closed-cup tester (для определения температуры вспышки; чашкой)
Спринклер закрытого типа	closed-head sprinkler (Иван2222)
тесное закрытое пространство	crawl space
установка для испытаний в закрытом помещении	indoor test facility
установленный в закрытом помещении	indoor