Terms for subject Idiomatic containing закрываться

Russian	English
закрывать глаза на	screw up eyes to (на что-либо)
закрывать глаза на	look the other way (For years, Fonda had looked the other way during Hayden's frequent dalliances. ART Vancouver)
закрывать глаза на	apply the blind eye to (на что-либо)
закрывать глаза на	wink (at something / на что-либо)
закрывать глаза на	condone (We will not condone or tolerate bullying of any kind)
закрывать глаза на	turn a blind eye on (Yeldar Azanbayev)
закрывать глаза на	turn a blind eye (to something Vadim Rouminsky)
закрывать глаза на	blench (что-либо)
закрывать глаза на	blinker at (Victor Parno)
закрывать глаза на	remain blind to something (что-либо Wif)
закрывать глаза на	neglect
закрывать глаза на	shut eyes to
закрывать глаза на	blink the fact that (на то, что... Anglophile)
закрывать глаза на	benign
закрывать глаза на	blink at (что-либо)
закрывать глаза на	turn a blind eye to (-:/: The corrupt police chief turned a blind eye to the open gambling in the town dykov)
закрывать глаза на	close one's eyes to что-либо (ustug80)
закрывать глаза на	look past (Yeldar Azanbayev)
закрывать глаза на	blink (at something / на что-либо)
закрывать заседание	adjourn meeting (Yeldar Azanbayev)
закрывать и открывать лицо, то появляться, то прятаться	play at bo-peep (with; развлекая ребёнка Bobrovska)
закрывать на всё глаза	overlook everything (Yeldar Azanbayev)
кошелёк и рот следует закрывать	keep your purse and mouth close
людям свойственно закрывать глаза на свои грешки	the cat shuts its eyes when it steals the cream (посл. Bobrovska)
у него рот не закрывается	run off at the mouth like a faucet (VLZ_58)