Terms for subject Scientific containing задача на

Russian	English
взять на себя задачу	take over the task of (Alex_Odeychuk)
давайте проверим это на некоторых практических задачах ...	let us review this through some practical problems
на примере решения задачи	in the context of solving a task (Alex_Odeychuk)
отложив эту задачу на какое-то время, давайте	putting this problem aside for a moment, let us
решать вычислительно сложные задачи на переднем крае науки	address high-impact computational problems (globenewswire.com Alex_Odeychuk)
таким образом, можно видеть, что данный метод – это способ взглянуть на эти задачи	it can thus be seen that this method is the way of looking at the problems
успешно справляться с данной задачей на протяжении нескольких лет	enjoy with this task already over a period of several years (Konstantin 1966)
эта стратегия помогает разделить всю задачу на два аспекта ...	this strategy helps to divide the whole problem into two aspects
эти задачи разделяются на три области ...	the problems fall into three areas