Terms for subject Automated equipment containing задача на

Russian	English
иерархический уровень перевода задачи на низший уровень	task decomposition hierarchy
методика, основанная на описании задач	task-based specification methodology
направленный на решение конкретной задачи	task-specific
настраиваемый на решение поставленной задачи	motif-based (напр., об интерфейсе)
настраиваемый на решение задачи	motif-based user interface
основанный на описании задач	task-based
стандартная задача обработки данных на ЭВМ	standard computer processing task