Terms for subject Makarov containing загадочно

Russian	English
в нём было что-то загадочное	there was an air of mystery about him
говорить загадочно	speak darkly
его загадочное убийство прошло почти совсем не отражённым в прессе	his mysterious murder went largely unreported by the press
загадочная личность	baffling person
загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами	problematical inscription in unknown characters
загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами	problematic inscription in unknown characters
загадочные свойства водных систем	puzzling properties of aqueous systems
загадочные символы высшей математики	the confusing hieroglyphics of advanced mathematics
загадочные символы высшей математики	confusing hieroglyphics of advanced mathematics
загадочные явления	occult phenomena
загадочный вид	curious sight
загадочный звук	otherworldly sound
загадочный звук	curious sound
загадочный звук	an otherworldly sound
загадочный мир шпионажа	the shadowy world of espionage
некоторые эмбиент-композиторы создают чуждую среду, которая скорее является загадочной и враждебной, чем комфортной	some ambient composers create ethereal, alien environments that are more mysterious and confrontational than comforting
нечто загадочное	cabala
он загадочно улыбался	he smiled sphinxily
она загадочна как сфинкс	she is as inscrutable as a sphinx
отвечать загадочно	answer darkly
полиция всё ещё работает над загадочным исчезновением драгоценных камней	the police are still sitting on the mystery of the stolen jewels
полиция всё ещё расследует загадочное исчезновение драгоценных камней	the police are still sitting on the mystery of the stolen jewels
премьер-министр загадочно намекнул на участие ЦРУ в этом деле	the Prime Minister has cryptically hinted at CIA involvement in the affair
суть этой доктрины довольно загадочна	the kernel of this doctrine is quite mysterious