Terms containing забалансовая статья

Subject	Russian	English
econ.	дефицит по забалансовым статьям бюджета	deficit below the line
account.	доходы по забалансовым статьям государственного бюджета	revenue below the one
brit.	доходы по забалансовым статьям государственного бюджета	revenue below the line
IMF.	забалансовая статья	below-the-line item
EBRD	забалансовая статья	off-balance-sheet item
EBRD	забалансовая статья	off-balance-sheet account
EBRD	забалансовая статья	memorandum item
econ., BrE	забалансовая статья	below-line account (государственного бюджета)
brit.	забалансовые статьи	below-line accounts (государственного бюджета)
account.	забалансовые статьи	off balance sheet arrangements (Ying)
gen.	забалансовые статьи	off-balance-sheet items (Lavrov)
brit.	забалансовые статьи расходов государственного бюджета	expenditures below the line (ссуды предприятиям национализированного сектора)
brit.	забалансовые статьи расходов государственного бюджета	expenditure below the line (ссуды предприятиям национализированного сектора)
insur.	положение о забалансовых статьях	memorandum clause
account.	превышение доходов над расходами по забалансовым статьям	surplus below the line (государственного бюджета)
brit.	превышение доходов над расходами по забалансовым статьям	below-line surplus (государственного бюджета)