Terms for subject Rail transport containing жёсткость

Russian	English
вертикальные рёбра жёсткости	vertical stiffeners
вертикальный уголок жёсткости	web stiffener
висячий мост с фермами жёсткости	truss stiffened suspension bridge
жёсткость пути	track stiffness (Кунделев)
жёсткость пути	rigidity of track
жёсткость стыка	effectiveness of joint
жёсткость центрального подвешивания	bolster suspension stiffness
картер дифференциала, стянутый болтами для повышения жёсткости	truss differential carrier
кольцо жёсткости	blanking ring
концевой элемент жёсткости	end stiffener
коэффициент жёсткости	lateral rate (подвески)
поперечная жёсткость	lateral stiffness (рессоры)
прибор для измерения жёсткости рентгеновских лучей	qualimeter
ребре жёсткости, укрепляющее ребро	stiffening rib
ребро жёсткости	truss plate
уголки жёсткости	stiffeners
уголок жёсткости	pilot bracket (путеочистителя)
уголок жёсткости	pilot knee
уголок жёсткости путеочистителя	pilot angle
уголок жёсткости путеочистителя	pilot corner bracker
элемент жёсткости боковой стенки	side stiffener
элемент жёсткости торцевой стенки	end stiffener