Terms for subject Makarov containing женитьба

Russian	English
вести себя примерно в надежде на женитьбу	be on one's promotion
его слова о женитьбе вызвали волну возбуждённых слухов в прессе	his words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press
женитьба на моей сестре	his marriage to my sister
насильственное похищение женщины и женитьба на ней относится к тяжким преступлениям	the forcible abduction and marriage of women is a felony
не надо спешить с женитьбой Джейкоба, ему ведь исполнилось только восемнадцать	no hurry about Jacob's marriage, he is but eighteen gone
нет ничего лучше женитьбы на пожилых женщинах	marriage to old maids is the dandy
он уверен, что они спали вместе до женитьбы	he is sure they slept together before they were married
отец Джима пытался отговорить его от женитьбы на Мери	Jim's father tried to dissuade him from marrying Mary
отец пытался отговорить его от женитьбы на Мэри	his father tried to dissuade him from marrying Mary
после женитьбы он остепенился	marriage has made him settle down
после женитьбы он постепенно отчуждался от своей семьи	he became gradually estranged from his family after the marriage
ты должен успешно жениться, и тебе необходимо приложить много усилий, чтобы женитьба была успешной	you have to make a go of marriage, you have to work to make a marriage a success