| Russian | English |
| аберрантная поджелудочная железа | aberrant pancreas |
| агар Клиглера с цитратным железом | Kligler iron agar |
| агент образующий комплексные соединения с железом | iron-chelating agent (jagr6880) |
| альбуминат железа | iron albuminate |
| альвеолярная железа | saccular gland (железа, концевой секреторный отдел которой представляет собой ячейку в виде мешочка или кармана Игорь_2006) |
| альвеолярная железа | alveolar gland (железа, концевой секреторный отдел которой имеет ячеистое строение Игорь_2006) |
| альвеолярно-трубчатая железа | tubuloacinar gland (Игорь_2006) |
| альвеолярно-трубчатая железа | tubuloalveolar gland (Игорь_2006) |
| альвеолярно-трубчатая железа | acinotubular gland (Игорь_2006) |
| аммония-железа сульфат | ferric ammonium sulfate (Цветок) |
| анемия, вызванная недостаточностью железа | iron-deficiency anemia |
| антитела, стимулирующие щитовидную железу | thyroid-stimulating immunoglobulin |
| антитела, стимулирующие щитовидную железу | thyroid-stimulating antibody |
| апокринная железа | apocrine gland (железа, у которой при образовании секрета отторгаются (отделяются) верхушечные части клеток, к апокринным железам относятся молочные и крупные потовые железы Игорь_2006) |
| аутоантитело к щитовидной железе | long-acting thyroid stimulator |
| ацинозная железа | acinar gland |
| баланс железа в организме | iron status (igisheva) |
| бартолинова железа | Bartholin gland (сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная на заднем конце луковицы преддверия влагалища; выделяет секрет, содержащий муцин и увлажняющий стенки влагалища Игорь_2006) |
| бартолинова железа | Duverney gland (сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная на заднем конце луковицы преддверия влагалища; выделяет секрет, содержащий муцин и увлажняющий стенки влагалища Игорь_2006) |
| бартолинова железа | Tiedemann gland (сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная на заднем конце луковицы преддверия влагалища; выделяет секрет, содержащий муцин и увлажняющий стенки влагалища Игорь_2006) |
| бартолинова железа | glandula vestibularis major (сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная на заднем конце луковицы преддверия влагалища; выделяет секрет, содержащий муцин и увлажняющий стенки влагалища Игорь_2006) |
| бартолинова железа | greater vestibular gland |
| баугиниева железа | apical gland (Игорь_2006) |
| баугиниева железа | Nuhn gland (Игорь_2006) |
| баугиниева железа | glandula lingualis anterior (Игорь_2006) |
| баугиниева железа | Blandin gland (Игорь_2006) |
| баугиниева железа | Bauhin gland (Игорь_2006) |
| баугиниева железа | anterior lingual gland (Игорь_2006) |
| белковая железа | albuminous gland (железа, секрет которой содержит продукты белковой природы, легко растворимые в воде Игорь_2006) |
| белковая железа | glandula serosa (Игорь_2006) |
| белковая железа | serous gland |
| биологически активные добавки, содержащие железо | iron supplement (snowleopard) |
| болезнь накопления железа | iron-storage disease (патологическое состояние, вызываемое нарушением метаболизма железа, связанного с повышенной его абсорбцией в тонкой кишке или избыточным поступлением при гемотрансфузиях, ряде патологических состояний или ятрогениях Игорь_2006) |
| боль в железе | adenalgia |
| боль в железе | adenodynia |
| большая вестибулярная железа | glandula vestibularis major (Игорь_2006) |
| большая вестибулярная железа | Bartholin gland (Игорь_2006) |
| большая вестибулярная железа | Tiedemann gland (Игорь_2006) |
| большая вестибулярная железа | Duverney gland (Игорь_2006) |
| большая вестибулярная железа | Bartholin's gland |
| большая железа преддверия | Duverney gland (Игорь_2006) |
| большая железа преддверия | Tiedemann gland (Игорь_2006) |
| большая железа преддверия | glandula vestibularis major (Игорь_2006) |
| большая железа преддверия | greater vestibular gland (сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная на заднем конце луковицы преддверия влагалища; выделяет секрет, содержащий муцин и увлажняющий стенки влагалища Игорь_2006) |
| большая железа преддверия | Bartholin gland (Игорь_2006) |
| большая железа преддверия | Bartholin's gland |
| большая железа преддверия влагалища | Bartholin's gland |
| боуменова железа | Bowman gland (одна из желез слизистой оболочки обонятельной области, вырабатывающих слизь, в которой растворяются молекулы пахучих веществ Игорь_2006) |
| вестибулярная большая железа | greater vestibular gland |
| вестибулярная малая железа | lesser vestibular gland |
| вилочковая железа | thymus (зобная) |
| вилочковая железа | thymus gland (зобная) |
| винслова поджелудочная железа | small pancreas |
| винслова поджелудочная железа | unciform pancreas |
| винслова поджелудочная железа | uncinate pancreas |
| винслова поджелудочная железа | lesser pancreas |
| вирховская железа | signal node (метастаз рака желудка в лимфоузлы шеи; скорее всего ошибка. Signal node - сигнальный лимфоузел. Имеет к онкологии. При любой локализации опухоли есть лимфоузлы, которые поражаются метастазами в первую очередь, или же являются характерными для определенного вида опухоли (как в случае с Вирховским метастазом). Senay1) |
| восстановленное железо | Ferrum reductum |
| гемолимфатическая железа | vascular gland (непостоянные лимфатические узлы красного цвета, содержащие в синусах эритроциты; обнаруживаются преимущественно в детском возрасте Игорь_2006) |
| гепатоидная железа | perianal hepatoid gland (inspirado) |
| гепатоидная железа | hepatoid gland (inspirado) |
| гетерокринная железа | heterocrine gland |
| гибернационная железа | hibernating gland (Игорь_2006) |
| голокринная железа | holocrine gland (железа, секреция которой осуществляется в результате полного разрушения гландулоцитов, напр., сальная железа Игорь_2006) |
| гомокринная железа | monocrine gland |
| гроздевидная железа | alveolar gland (Игорь_2006) |
| грудная железа | mamma (pl mammae) |
| грудная железа | teat |
| грудная железа | milk gland (Игорь_2006) |
| грудная железа | breast gland (AFilinovTranslation) |
| грудная железа | glandula mammaria (Игорь_2006) |
| грудная железа | lactiferous gland (Игорь_2006) |
| грудная железа | mammary gland |
| дефицит железа | iron deficiency (igisheva) |
| добавочная железа | exclave |
| добавочная околоушная железа | admaxillary gland (непостоянная слюнная железа, расположена на поверхности жевательной мышцы по ходу околоушного протока, с которым сливается её выводной проток Игорь_2006) |
| добавочная поджелудочная железа | aberrant pancreas (аберрантная) |
| железа Бландена | apical gland (Игорь_2006) |
| железа Бландена | Nuhn gland (Игорь_2006) |
| железа Бландена | glandula lingualis anterior (Игорь_2006) |
| железа Бландена | Blandin gland (Игорь_2006) |
| железа Бландена | Bauhin gland (Игорь_2006) |
| железа Бландена | anterior lingual gland (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | Nuhn's gland |
| железа верхушки языка | Bauhin gland (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | apical gland (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | glandula lingualis anterior (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | Nuhn gland (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | Blandin gland (Игорь_2006) |
| железа верхушки языка | apical gland of tongue |
| железа верхушки язычка | anterior lingual gland |
| железа влагалища | vaginal gland (одна из слизистых желез, расположенных в слизистой оболочке влагалища Игорь_2006) |
| железа III – гидроксид декстран | iron III hydroxide dextran (ННатальЯ) |
| железа III гидроксид декстран | iron III hydroxide dextran (ННатальЯ) |
| железа желудочка гортани | gland of laryngeal ventricle |
| железа кишечника | enteraden |
| железа клубочковидная | convoluted gland (железа, концевой отдел которой закручен в форме клубочка, напр., потовая железа Игорь_2006) |
| железа клубочковидная | coil gland (железа, концевой отдел которой закручен в форме клубочка, напр., потовая железа Игорь_2006) |
| железа кончика языка | apical gland of tongue |
| железа корня языка | root gland of tongue |
| железа луковицы мочеиспускательного канала | glandula bulbourethralis (Игорь_2006) |
| железа луковицы мочеиспускательного канала | Cowper gland (Игорь_2006) |
| железа луковицы мочеиспускательного канала | Mery gland (Игорь_2006) |
| железа луковицы мочеиспускательного канала | bulbourethral gland |
| железа мешочка гортани | gland of laryngeal saccule |
| железа-мишень | target gland (железа, функционирующая при стимуляции секретом другой железы или каким-то другим стимулом Игорь_2006) |
| железа небольших размеров | glandule |
| железа протеин сукцинилат | iron protein succinylate (из русскоязычной инструкции ФЕРЛАТУМ ФОЛ (FERLATUM FOL) Noralltach) |
| железо-агаровая среда Клигера | Kliger iron agar (culture medium, для выращивания культур микроорганизмов) |
| железо, входящее в состав гемоглобина | hernoferrum |
| железо III гидроксид полимальтозный комплекс | iron III hydroxide polymaltose complex (shpak_07) |
| железо, связанное с трансферрином | transferrin-bound iron (Dimpassy) |
| железо сыворотки | serum iron (крови) |
| железо фосфорнокислое | Ferrum phosphoricum (гомеопатический препарат YelenaBella) |
| запасы железа в организме | body iron stores (igisheva) |
| зобная железа | thymus |
| инкреторная железа | endocrine gland |
| истощение запасов железа | absence of iron stores (в костном мозге jagr6880) |
| каротидная железа | intercarotid body (Игорь_2006) |
| каротидная железа | glomus caroticum (Игорь_2006) |
| кишечная железа | enteraden |
| коллоидное железо | colloidal iron |
| кольцевидная поджелудочная железа | annular pancreas |
| Комплекс трансферрин железо | transferrin-iron complex (Baskakova) |
| конкремент в поджелудочной железе | pancreatolith |
| liver iron concentration концентрация железа в печени | LIC (Ginger72) |
| копчиковая железа | arteriococcygeal gland (Игорь_2006) |
| коэффициент насыщения трансферрина железом | transferrin saturation coefficient (denikoboroda) |
| коэффициент насыщения трансферрина железом | percent transferrin saturation (% SAT; КНТ Александр Стерляжников) |
| коэффициент насыщения транферрина железом | coefficient of saturation of iron in transferrin (pkat89) |
| куперова железа | Mery gland (Игорь_2006) |
| куперова железа | Cowper gland (Игорь_2006) |
| куперова железа | glandula bulbourethralis (Игорь_2006) |
| куперова железа | bulbourethral gland |
| Латентная недостаточность железа | Latent ferrum deficiency (Drozdova) |
| латентный дефицит железа | LID (latent iron deficiency terrarristka) |
| латентный дефицит железа | Latent iron deficiency (Civa13) |
| легкоотщепляемое железо | easily cleavable blood iron (Alex_UmABC) |
| лечение препаратами железа | iron therapy |
| лимфатическая железа | lymph node (Игорь_2006) |
| малая железа преддверия влагалища | lesser vestibular gland |
| малая поджелудочная железа | small pancreas |
| малая поджелудочная железа | unciform pancreas |
| малая поджелудочная железа | uncinate pancreas |
| малая поджелудочная железа | lesser pancreas (винслова) |
| малая слюнная железа | minor salivary gland (Малые слюнные железы (альвиолярно-трубчатые, слизисто-белковые, мерокриновые). Губные, щёчные, язычные, нёбные, железы дна ротовой полости.Малые слюнные железы расположены в слизистой оболочке полости рта и классифицируются по их местоположению (губные, щёчные, молярные, язычные и нёбные) или по характеру выделяемого секрета (серозные, слизистые и смешанные). Наиболее многочисленны среди малых слюнных желёз губные и нёбные. Википедия Nikolay99) |
| межлопаточная железа | interscapular gland (Игорь_2006) |
| Мери железа | Mery gland (Игорь_2006) |
| Мери железа | glandula bulbourethralis (Игорь_2006) |
| Мери железа | bulbourethral gland (Игорь_2006) |
| Мери железа | Cowper gland (Игорь_2006) |
| мерокринная железа | eccrine gland (железа, секреция которой осуществляется без повреждения оболочки и цитоплазмы гландулоцитов (напр., поджелудочная железа, слюнные железы, часть потовых желез Игорь_2006) |
| мерокринная железа | merocrine gland (железа, секреция которой осуществляется без повреждения оболочки и цитоплазмы гландулоцитов, напр., поджелудочная железа, слюнные железы, часть потовых желез Игорь_2006) |
| мешочковая железа | saccular gland |
| многоклеточная железа | multicellular gland |
| молочная железа | teat (грудная) |
| молочная железа | mamma (pl mammae) |
| молочная железа | breast (грудная) |
| монокринная железа | monocrine gland |
| моноптихическая железа | monoptychic gland |
| мышца, поднимающая предстательную железу | elevator muscle of prostate |
| мышца, поднимающая щитовидную железу | elevator muscle of thyroid gland |
| надгортанниковая железа | epiglottic gland |
| надпочечная добавочная железа | accessory suprarenal gland |
| надпочечная железа | adrenal capsule (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | epinephros (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | glandula suprarenalis (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | paranephros (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | adrenal gland (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | glandula atrabiliaris (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | suprarenal capsule (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| надпочечная железа | adrenal body (парная эндокринная железа, расположенная в забрюшинном пространстве над верхним полюсом почки; гормоны надпочечника участвуют в регуляции обмена веществ и осуществлении защитно-приспособительных реакций организма на действие чрезвычайных и патологических раздражителей Игорь_2006) |
| нарушение обмена железа | aberration of iron metabolism (jagr6880) |
| Насыщение трансферрина железом | Transferrin Saturation with Iron (TSI IIoPTeP) |
| не связанное с трансферрином железо | Non-Transferrin-Bound Iron (Resquer) |
| объёмное образование в молочной железе | Breast mass (jatros) |
| одноклеточная железа | unicellular gland (одиночный гландулоцит, расположенный в толще эпителия, напр., бокаловидная клетка Игорь_2006) |
| околоушная добавочная железа | admaxillary gland |
| околоушная железа | glandula parotis (парная альвеолярная серозная слюнная железа, расположенная в околоушно-жевательной области Игорь_2006) |
| околоушная железа | external salivary gland (парная альвеолярная серозная слюнная железа, расположенная в околоушно-жевательной области Игорь_2006) |
| околоушная железа | glandula parotidea (парная альвеолярная серозная слюнная железа, расположенная в околоушно-жевательной области Игорь_2006) |
| околоушная железа | parotid gland (слюнная) |
| околоушная слюнная железа | parotid gland (парная альвеолярная серозная слюнная железа, расположенная в околоушно-жевательной области Игорь_2006) |
| околощитовидная железа | epithelial body (парная железа внутренней секреции в виде телец овальной формы, расположенных на задней поверхности щитовидной железы; вырабатывает гормон, участвующий в регуляции обмена кальция и фосфора в организме Игорь_2006) |
| околощитовидная железа | parathyroid gland (парная железа внутренней секреции в виде телец овальной формы, расположенных на задней поверхности щитовидной железы; вырабатывает гормон, участвующий в регуляции обмена кальция и фосфора в организме Игорь_2006) |
| околощитовидная железа | glandula parathyroidea (Игорь_2006) |
| околощитовидная железа | parathyroid (парная железа внутренней секреции в виде телец овальной формы, расположенных на задней поверхности щитовидной железы; вырабатывает гормон, участвующий в регуляции обмена кальция и фосфора в организме Игорь_2006) |
| окрашиваемое железо костного мозга | stainable bone marrow iron (ННатальЯ) |
| операции на печень, поджелудочную железу, жёлчные протоки | Hepato-Pancreato-Biliary surgery (Natalya Rovina) |
| операция на молочной железе | breast surgery (молочных железах Julie Mazilina) |
| относящийся к железе | glandular |
| относящийся к железе | adeniform |
| относящийся к железе | adenous |
| относящийся к молочной железе | mammary |
| относящийся к околоушной железе | parotic |
| относящийся к околоушной железе | parotid |
| относящийся к околоушной железе | parotidean |
| относящийся к половой железе | gonadial |
| относящийся к половой железе | gonadal |
| относящийся к экзокринной железе | exocrinous |
| относящийся к экзокринной железе | exocrine |
| паратиреоидная железа | glandula parathyroidea (Игорь_2006) |
| паратиреоидная железа | parathyroid gland |
| паратиреоидная железа | parathyroid |
| паратиреоидная железа | epithelial body |
| паращитовидная железа | parathyroid gland (паратиреоидная, околощитовидная) |
| паращитовидная железа | parathyroid (околощитовидная) |
| паращитовидная железа | glandula parathyroidea (парная железа внутренней секреции в виде телец овальной формы, расположенных на задней поверхности щитовидной железы; вырабатывает гормон, участвующий в регуляции обмена кальция и фосфора в организме Игорь_2006) |
| паращитовидная железа | epithelial body (околощитовидная, паратиреоидная) |
| перегрузка железом | iron overload (electrocat) |
| передняя железа языка | Nuhn's gland |
| передняя железа языка | apical gland (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | Bauhin gland (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | Blandin gland (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | glandula lingualis anterior (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | Nuhn gland (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | anterior lingual gland (Игорь_2006) |
| передняя железа языка | apical gland of tongue |
| передняя язычная железа | glandula lingualis anterior (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| передняя язычная железа | Nuhn gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| передняя язычная железа | Blandin gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| передняя язычная железа | apical gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| передняя язычная железа | Bauhin gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| передняя язычная железа | anterior lingual gland (серозно-слизистая слюнная железа, расположенная в толще мышц передней части языка Игорь_2006) |
| перенасыщение железом | haemochromatosis (Morning93) |
| перенасыщение железом | iron overload (iwona) |
| печень, железо, красный костный мозг | liver, iron, red bone marrow (взаимосвязь с гемопоэзом) |
| плечевая железа | brachial gland (один из лимфатических узлов, расположенных в области плеча Игорь_2006) |
| пневмокониоз, вызываемый железом в смеси с серебром | argyrosiderosis |
| под челюстная железа | submaxillary gland (нижне) |
| под челюстная железа | submandibular gland (нижне) |
| поджелудочная аберрантная железа | aberrant pancreas |
| поджелудочная добавочная железа | accessory pancreas |
| поджелудочная железа | pancreas gland (an endocrine gland producing several important hormones Val_Ships) |
| поджелудочная кольцевидная железа | annular pancreas |
| поднижнечелюстная железа | maxillary gland (парная альвеолярная, местами трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная в поднижнечелюстном треугольнике шеи Игорь_2006) |
| поднижнечелюстная железа | submaxillary gland |
| поднижнечелюстная железа | glandula submandibularis (парная альвеолярная, местами трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная в поднижнечелюстном треугольнике шеи Игорь_2006) |
| поднижнечелюстная железа | submandibular gland (парная альвеолярная, местами трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная в поднижнечелюстном треугольнике шеи Игорь_2006) |
| подчелюстная железа | glandula submandibularis (Игорь_2006) |
| подчелюстная железа | submaxillary gland (парная альвеолярная, местами трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная в поднижнечелюстном треугольнике шеи Игорь_2006) |
| подчелюстная железа | maxillary gland (Игорь_2006) |
| подчелюстная железа | submandibular gland (поднижнечелюстная) |
| подъязычная железа | glandula sublingualis (парная трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная на дне полости рта Игорь_2006) |
| подъязычная железа | sublingual gland (ривинусова) |
| подъязычная железа | Rivinus gland (ривинусова) |
| поликринная железа | polycrine gland |
| полиптихическая железа | polyptychic gland |
| половая железа | gonad |
| половая железа | genital gland (орган, продуцирующий половые клетки – гаметы; женские гонады называются яичниками, мужские – семенниками; гонады также обладают эндокринной активностью, вырабатывая половые гормоны – андрогены и эстрогены Игорь_2006) |
| половая железа | sexual gland (орган, продуцирующий половые клетки – гаметы; женские гонады называются яичниками, мужские – семенниками; гонады также обладают эндокринной активностью, вырабатывая половые гормоны – андрогены и эстрогены Игорь_2006) |
| половая железа | genital ceruminous-s |
| половая железа с компонентами яичка и яичника | ovotestis (при гермафродитизме) |
| половая железа с компонентами яичка и яичника | ovariotestis (при гермафродитизме) |
| потовая железа | sweat gland coil (MichaelBurov) |
| потовая железа | gland coil (MichaelBurov) |
| препарат железа | iron supplement (Evgenia Myo) |
| препарат железа | iron preparation |
| препарат железа | iron |
| пузырьковая железа | tubulo-acinar gland (MichaelBurov) |
| пузырьковая железа | tubulo-alveolar gland (MichaelBurov) |
| пузырьковая железа | acino-tubular gland (MichaelBurov) |
| пузырьковая железа | tubuloacinar gland (MichaelBurov) |
| пузырьковая железа | acinotubular gland (MichaelBurov) |
| радиоактивное железо | radioactive iron |
| разветвлённая железа | branched gland |
| разделённая поджелудочная железа | pancreas divisum (Врожденная аномалия, при которой имеются две поджелудочные железы, каждая из которых открывается собственным протоком в двенадцатиперстную кишку. Eiddwen) |
| ресничная железа | ciliary gland (одна из потовых желез, расположенных в краях век; их выводные протоки впадают в фолликулы Игорь_2006) |
| ривинусова железа | Rivinus gland (парная трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная на дне полости рта Игорь_2006) |
| ривинусова железа | glandula sublingualis (Игорь_2006) |
| ривинусова железа | sublingual gland (парная трубчато-альвеолярная слюнная железа, расположенная на дне полости рта Игорь_2006) |
| сахарат железа | iron sucrose (Noralltach) |
| сахарат оксида железа | saccharated iron oxide (Shauchenka) |
| свободное железо | Nontransferrin-bound iron (Baskakova) |
| связки, поддерживающие молочную железу | suspensory ligaments of mammary gland |
| семенная железа | seminal vesicle (Игорь_2006) |
| семенная железа | vesicula seminalis (парная железа, образованная конечным отделом каждого семявыносящего протока и секретирующая некоторые компоненты спермы Игорь_2006) |
| семенная железа | seminal capsule (парная железа, образованная конечным отделом каждого семявыносящего протока и секретирующая некоторые компоненты спермы Игорь_2006) |
| семенная железа | glandula vesiculosa (парная железа, образованная конечным отделом каждого семявыносящего протока и секретирующая некоторые компоненты спермы Игорь_2006) |
| семенная железа | glandula seminalis (парная железа, образованная конечным отделом каждого семявыносящего протока и секретирующая некоторые компоненты спермы Игорь_2006) |
| семенная железа | seminal gland (парная железа, образованная конечным отделом каждого семявыносящего протока и секретирующая некоторые компоненты спермы Игорь_2006) |
| серная железа | ceruminous gland |
| серозная железа | serous gland (железа, секрет которой содержит продукты белковой природы, легко растворимые в воде Игорь_2006) |
| серозная железа | glandula serosa (железа, секрет которой содержит продукты белковой природы, легко растворимые в воде Игорь_2006) |
| серозная железа | albuminous gland (белковая) |
| сетчатая железа | reticular gland |
| сложная альвеолярная железа | racemose gland (железа, секреторный отдел которой по виду напоминает гроздь винограда Игорь_2006) |
| сложная железа | compound gland (железа с разветвленным выводным протоком и секреторными отделами, расположенными на концах ветвей протока Игорь_2006) |
| слюнная железа | salivary gland (одна из желез различных размеров, строения и расположения, вырабатывающих слюну Игорь_2006) |
| слюнная железа | glandula salivaria (одна из желез различных размеров, строения и расположения, вырабатывающих слюну Игорь_2006) |
| слюнная железа | sialaden |
| слёзная железа | glandula lacrimalis (парная сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная в слезной ямке лобной кости и в веке; открывается протоками в латеральную часть конъюнктивального мешка; выделяет слезную жидкость Игорь_2006) |
| слёзная железа | lacrimal gland (парная сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная в слезной ямке лобной кости и в веке; открывается протоками в латеральную часть конъюнктивального мешка; выделяет слезную жидкость Игорь_2006) |
| смешанная железа | mixed gland (1. серозно-слизистая железа – железа, секрет которой состоит из продуктов белковой природы и муцинов; 2. гетерокринная железа – железа, осуществляющая одновременно и внешнюю, и внутреннюю секрецию Игорь_2006) |
| совмещающий в одной половой железе мужские и женские функции | syngonadic |
| содержание железа в организме | iron status (igisheva) |
| содержащий двухвалентное железо | ferrous |
| содержащий избыток железа | siderotic |
| статус железа | iron status (Alina Barrow) |
| стимулирующий щитовидную железу | thyroid-stimulating |
| субмукозная железа | submucosal gland (MichaelBurov) |
| сывороточное железо | serum iron (ННатальЯ) |
| трубчатая железа | tubular gland (железа, концевой отдел которой имеет трубчатую форму Игорь_2006) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubulo-alveolar gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | acinotubular gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubuloalveolar gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubulo-acinar gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | acino-tubular gland (MichaelBurov) |
| трубчато-альвеолярная железа | tubuloacinar gland (секретирующая структура, имеющая и трубчатые, и альвеолярные секреторные окончания Игорь_2006) |
| удалять поджелудочную железу | depancreatize |
| узел на щитовидной железе | node in the thyroid gland (IrenaWhite) |
| уровень железа в организме | iron status (igisheva) |
| утилизация железа | iron utilization (Andy) |
| фолликулярная железа | follicular gland (железа, состоящая из фолликулов – круглых, овальных или грушевидных образований в различных органах позвоночных животных и человека Игорь_2006) |
| характеризующийся пониженным содержанием железа в крови | sideropenic |
| хвостцовая железа | Luschka gland (Игорь_2006) |
| хроническая железо-дефицитная анемия | chronic ferrum deficiency anemia (Мастер) |
| церуминозная железа | ceruminous gland (общее название желез, расположенных в коже наружного слухового прохода и вырабатывающих ушную серу Игорь_2006) |
| шишковидная железа | pinus (Игорь_2006) |
| шишковидная железа | pineal gland (небольшой орган, выполняющий эндокринную функцию, считающийся составной частью фотоэндокринной системы; относится к промежуточному мозгу Игорь_2006) |
| щитовидная добавочная железа | accessory thyroid gland (железы щитовидные добавочные – это непостоянные изолированные участки ткани щитовидной железы, расположенные около подъязычной кости, реже в корне языка или между мышцами шеи; могут быть источниками развития аберрантного зоба Игорь_2006) |
| щитовидная железа | thyroidea (железа внутренней секреции, расположенная в лопаточно-трахеальном треугольнике передней области шеи; состоит из двух долей, соединенных перешейком; вырабатывает гормоны, стимулирующие обмен веществ, рост и развитие организма Игорь_2006) |
| щитовидная железа | thyroid body (железа внутренней секреции, расположенная в лопаточно-трахеальном треугольнике передней области шеи; состоит из двух долей, соединенных перешейком; вырабатывает гормоны, стимулирующие обмен веществ, рост и развитие организма Игорь_2006) |
| щитовидная железа | glandula thyroidea (железа внутренней секреции, расположенная в лопаточно-трахеальном треугольнике передней области шеи; состоит из двух долей, соединенных перешейком; вырабатывает гормоны, стимулирующие обмен веществ, рост и развитие организма Игорь_2006) |
| щитовидная железа | thyroid gland (железа внутренней секреции, расположенная в лопаточно-трахеальном треугольнике передней области шеи; состоит из двух долей, соединенных перешейком; вырабатывает гормоны, стимулирующие обмен веществ, рост и развитие организма Игорь_2006) |
| щитовидная железа не увеличена | thyroid body is not enlarged (Анна Ф) |
| щитовидная железа не увеличена | thyroid body: no increased growth (Анна Ф) |
| экзокринная железа | exocrine ceruminous-s |
| экзокринная железа | open gland |
| экзокринная железа | exocrine gland (железа, выделяющая физиологически активные вещества на поверхность кожи или в полости организма или концентрирующая и выводящая из организма конечные продукты диссимиляции Игорь_2006) |
| экзокринная железа | excretory ceruminous-s |
| экзокринная железа | excretory gland |
| экскреторная железа | excretory gland (железа, выделяющая физиологически активные вещества на поверхность кожи или в полости организма или концентрирующая и выводящая из организма конечные продукты диссимиляции Игорь_2006) |
| эндокринная железа | closed ceruminous-s |
| эндокринная железа | ductless ceruminous-s |
| эндокринная железа | endocrine ceruminous-s |
| эндокринная железа | endocrine gland |
| эндокринная железа | anomalous gland (MichaelBurov) |
| эндокринная железа | hormone gland (Andy) |
| эндокринная железа | ductless gland |
| эндокринная железа | hemaden |
| эндокринная железа | blood gland |
| эндокринная железа | closed gland |
| яблочнокислое железо | Ferrum pomatum |
| язычная передняя железа | anterior lingual gland |
