 |
| Russian | English |
| для действительного понимания этих фактов необходимо подчеркнуть ещё раз, что | for a real understanding of these facts it must be emphasized once more that the rational numbers are our own creation and that the rules 1 are imposed at our volition |
| ещё более важно то, что | of even greater importance is the fact that (the model satisfies ...) |
| ещё надо отметить, что ... | next note that (if a=b then ...) |
| ещё хуже то, что | make the matter worse (, the second operator does not meet the condition A) |
| или, что ещё лучше | better still |
| или, что ещё лучше | or |
| помимо того, что ... является ... , он ещё и представляет собой | as well as being ... it is also an |
| что ещё | what more |
| что ещё лучше | what is still better |
| что ещё хуже | even worse |