Terms for subject Business containing документация

Russian	English
актуализация документации	documentation revision (Alex_Odeychuk)
актуальная документация	contemporaneous documentation (Moonranger)
архивная документация	archive documentation (ssn)
в связи с ошибкой в документации	because of a paperwork error (CNN Alex_Odeychuk)
внутрифирменная документация	corporate documentation (Alexander Matytsin)
входная и выходная документация	in and out documents
выполнение проектной документации	basic and detailed engineering (Johnny Bravo)
график предоставления документации	Document Delivery Schedule (сокр. DDS Mueller)
деловая документация	business documentation (Andrey Truhachev)
деловая документация	business records (Andrey Truhachev)
деловая документация	business documents (Andrey Truhachev)
документация в бумажном виде	physical documentation (rapidformations.co.uk Moonranger)
документация внешнего происхождения	external documentation (Ker-online)
документация на систему	system documentation
документация о компании	company documentation (Лорина)
документация по персоналу	employee records (ART Vancouver)
документация подрядчика	contractor's records (MichaelBurov)
документация подрядчика	contractor records (MichaelBurov)
документация технического задания	enquiry for the technical assignment (Soulbringer)
документация технического задания	technical assignment documentation (Soulbringer)
Европейский центр документации	European Documentation Centre (EDC)
Европейский центр документации	EDC (European Documentation Centre)
завершать проверку документации	complete paperwork
заканчивать проверку документации	complete paperwork
запрос на разъяснение положений аукционной документации	pre-bid query (fddhhdot)
заявочная документация	application forms
инженерно-техническая документация	engineering plans (контекстный перевод translator911)
комплектность документации	completeness of documentation
конструкторская документация	construction documentation
контрактная документация	contractual documentation (igisheva)
контрактная документация	documents of contract (igisheva)
контрактная документация	documentation of contract (igisheva)
контрактная документация	contractual documents (igisheva)
контрактная документация	contract documentation (igisheva)
корпоративная документация	records of a corporation (Andrey Truhachev)
корпоративная документация	corporate records (Andrey Truhachev)
наука об информации и документации	information and documentation science
ненадлежащая подготовка документации	improper filing of paperwork (Alex_Odeychuk)
нормативная документация	regulatory documents (ladyjane85)
нормативно-справочная документация	normative documentation (chobotar)
нормативно-техническая документация	normative and technical documentation
обеспечительная документация	security documentation (andrew_egroups)
обновление документации	documentation revision (Alex_Odeychuk)
обработка документации	back-office operations (Alex_Odeychuk)
... обработки документации	back-office (Alex_Odeychuk)
... обработки документации	back-office operations (Alex_Odeychuk)
обязанность хранения деловой документации	duty to preserve records (Andrey Truhachev)
обязанность хранения деловой документации	obligation to preserve business records (Andrey Truhachev)
организационно-распорядительная документация	organizational and executive documentation (docha)
организационно-распорядительная документация	executive documentation (Ker-online)
отчётная документация	accounts (daetoya)
ошибка в документации	paperwork error (CNN Alex_Odeychuk)
пакет документации торгового представителя	Sales Binder (MichaelBurov)
перечень выдаваемых -ой данных / документации	list of deliverables
платёжная документация	payment documents
подготовка документации	preparation of documents (Andrey Truhachev)
подготовка документации	preparation of documentation (Andrey Truhachev)
подразделение обработки документации	back office (Alex_Odeychuk)
проверка ведения документации	check of documentation
проектная документация	project documentation
проектно-сметная документация	designing estimates
разработка проектной документации	working out of design documentation
разработка проектной документации	elaboration of design documentation
расчётная документация	calculation documents
регистрационная документация	incorporation documentation (Andrey Truhachev)
Регистрация общей документации проекта	Project General Filing (Landrail)
сборник документации для активизации продаж	Sales Binder (MichaelBurov)
сертификационная документация	certification documents
согласие на использование электронной подписи и ведение электронной документации	electronic record and signature disclosure (JamesMarkov)
согласования и разрешительная документация	approvals and permits (felog)
сопроводительная документация	support documentation (Rori)
сопроводительная документация	accompanying paper
сопровождающая документация	accompanied documentation (NBagniouk)
сопровождение документации	document maintenance (Yurii Karpinskyi)
сопутствующая документация	accompanied documentation (NBagniouk)
состав проектной документации	list of project documentation (в смысле перечень skatya)
специальный отдел обработки документации	back office (Alex_Odeychuk)
строительная документация	building documents
тендерная документация	bid documents (markaron)
тендерная документация	tender documentation
тендерная документация, конкурсная документация	bidding document (vineet)
техника ведения правовой документации	technique of legal documentation
техническая часть конкурсной документации	tender specifications (Alexander Demidov)
товаросопроводительная документация	consignment details
транспортная документация	transport documentation
транспортная документация	transportation paper
требование обеспечения документацией	documentation requirement
управление обработки документации	back-office operations division (Alex_Odeychuk)
файл с тендерной документацией	tender file (mazurov)
центр документации	resource centre
экспертиза технической документации	examination of engineering documentation