Terms for subject Technology containing доза облучения

Russian	English
аварийная система регистрации и анализа доз облучения на АЭС	Emergency Assessment and Response System
безопасная доза облучения	safe radiation dose
доза внешнего облучения	external dose
доза захватного облучения	capture radiation dose
доза захватного облучения	capture-radiation dose
доза звукового облучения	noise dose
доза облучения	dose-to-cure
доза облучения	irradiation exposure
доза облучения	quantity of radiation
доза облучения персонала	staff radiation exposure
доза облучения половинной выживаемости	median lethal radiation dose
доза облучения, приводящая к смерти 100% облучённых	lethal dose-100
доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых	lethal dose 50 (через определённый период)
доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых	median lethal dose (через определённый период)
доза облучения, приводящая к смерти 100% облучённых	lethal dose 50/ lethal dose 100 (через определённый период)
доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней	lethal dose 50/30
доза при тотальном облучении тела	whole-body dose
доза при тотальном облучении тела	whole body dose
доза при тотальном облучении тела	body dose
доза профессионального облучения	occupational radiation dose
дозиметр для измерения дозы облучения тела	body dosimeter
допустимая доза облучения	permissible exposure
допустимая доза облучения	tolerance radiation dose
допустимая доза облучения	safe radiation dose
допустимая доза облучения	safety radiation dose
допустимая доза облучения	maximum permissible exposure
допустимая доза облучения	radiation tolerance
единица дозы облучения	rad unit
контролировать дозу облучения	monitor a radiation dose
летальная доза облучения	lethal radiation dose
максимальная безопасная доза облучения	tolerance radiation dose
максимальная допустимая доза облучения	maximum permissible exposure
максимальная эквивалентная доза облучения органа	maximum organ dose equivalent
максимально допустимая доза облучения	maximum permissible exposure
низкая доза облучения	low-level dose
оценка дозы облучения	dose assessment
поглощённая доза облучения	radiation absorbed dose
предельно допустимая доза нейтронного облучения	neutron dose limit
промежуточная система оценки дозы облучения	intermediate dose assessment system
профессиональная доза облучения	occupational radiation dose
руководство по вычислению дозы облучения вне площадки АЭС	offsite dose calculation manual
сообщать дозу облучения какому-либо органу	administer a dose of... to an organ in a diagnostic examination, therapeutic treatment (при диагнозе, лечении)
экспозиционная доза облучения	irradiation dose
эпиляционная доза облучения	epilating dose
ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения	high flux irradiation reactor