DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing договорное обязательство | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выполнение договорных обязательствfulfilment of treaty obligations
договорное обязательство, ставшее обременительнымthe treaty obligation which has become oppressive
договорные международные обязательстваcontractual international obligations
нарушение договорных обязательствbreach of treaty obligations
несоблюдение договорных обязательствnon-compliance with treaty obligations
объявить себя свободным от выполнения договорных обязательствdeclare oneself free from the obligations of a treaty
освободиться от выполнения договорных обязательствliberate oneself from the obligations of a treaty
освобождение от договорных обязательствrelease from treaty obligations
отменить договорное обязательствоget aside a treaty obligation
переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемникуdevolution of treaty obligations or rights from a predecessor state to a successor state
потребовать освобождения от договорных обязательствdemand to be released from the treaty obligations
прежние договорные обязательстваpre-existing treaty obligations
приоритет принятых по Уставу ООН обязательств перед любыми другими договорными обязательствамиsupremacy of the Charter over any other treaty obligations
срыв договорного обязательстваfailure to perform a treaty obligation
уведомление о неисполнении договорных обязательств контрагентомbreach letter (Mortgages and deeds of trust often contain a clause that requires the lender to send a notice, commonly called a "breach letter," informing the borrower that the loan is in default before accelerating the loan and proceeding with foreclosure.)