| Russian | English |
| довести всё до счастливого конца | see things through to a happy ending (Needless to say, I do feel sorry that you and Naoko could not see things through to a happy ending/Разумеется, мне искренне жаль, что вы с Наоко не смогли довести всё до счастливого конца.  "the norwegian wood" haruki murakami nadine3133) |
| довести до конца | go the distance (Anglophile) |
| довести до успешного конца | drive home (Yeldar Azanbayev) |
| довести начатое дело до конца | deliver the goods (True, the tougher portion of the audience had been sedulously stood beers over a period of days and in return had entered into a gentleman's agreement to be indulgent, but nevertheless it was unquestionably up to Esmond Haddock to deliver the goods. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |