Terms for subject Oilfields containing добыча

Russian	English
добыча высокосернистого газа	sour gas production
добыча и первичная переработка сырья	upstream operations (OLLENA)
добыча из глубоко залегающих коллекторов	deep production
добыча из нескольких горизонтов	multiple zone production
добыча из нескольких горизонтов	multiple multizone production
добыча нефти	oil production engineering (наука)
добыча нефти	crude oil output
добыча нефти в водонапорном режиме	water-drive production
добыча нефти в газонапорном режиме	gas drive production
добыча нефти в гравитационно-упруговодонапорном режиме	gravity elastic water-drive production
добыча нефти в упруговодонапорном режиме	elastic water-drive production
добыча нефти и газа	oil and gas recovery
добыча по нескольким насосно-компрессорным колоннам	multiple-string production
добыча с применением метода внутрипластового горения	oil recovery by in-situ combustion
добыча с применением метода внутрипластового горения	oil recovery by fire flooding
добыча с применением метода внутрипластового прямоточного горения	oil recovery by in-situ forward combustion
добыча сырой нефти	crude oil production (buraks)
механизированная добыча нефти	artificial oil lift (igisheva)
раздельная добыча из нескольких горизонтов	selective-zone production
совместно-раздельная фонтанная добыча из двух горизонтов	single tubing string -two zones flow production
совместно-раздельная фонтанная добыча из двух горизонтов	single tubing selective -two zones flow production
суммированная добыча товарной нефти	cumulative stock tank oil production