Terms for subject Telecommunications containing диалог

Russian	English
блок протокольных данных для управления диалогом	dialog control protocol data unit (oleg.vigodsky)
ветвь диалога	dialog leg (oleg.vigodsky)
V.24-диалог	V.24 dialog (oleg.vigodsky)
диалог взаимодействия с пользователем	user interaction dialogue (oleg.vigodsky)
диалог печати	print dialog (oleg.vigodsky)
диалог -подтверждение	confirmation dialogue (oleg.vigodsky)
диалог -предупреждение	warning dialogue (oleg.vigodsky)
диалог резервного копирования	backup dialog (oleg.vigodsky)
диалог с пользователем	user interaction dialog (oleg.vigodsky)
диалог человек-машина	man-machine dialog (oleg.vigodsky)
диалог человек-машина	man machine dialog (oleg.vigodsky)
дистанционный диалог	remote dialogue
завершение диалога	dialog termination (oleg.vigodsky)
запрос диалога	dialogue request (oleg.vigodsky)
запрос на начало диалога	begin request (oleg.vigodsky)
идентификатор диалога	dialogue id (oleg.vigodsky)
идентификатор диалога	dialog ID (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог	interactive dialog (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог с пользователем	user interactive dialogue (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог с пользователем	user-interactive dialog (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог с пользователем	user interactive dialog (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог с пользователем	interactive user dialog (oleg.vigodsky)
интерактивный диалог с пользователем / абонентом	user/subscriber interactive dialog
интерактивный диалог с пользователем / абонентом	user/subscriber interaction
информация о диалоге	dialogue information (oleg.vigodsky)
маска ошибки диалога	dialog error mask (oleg.vigodsky)
местный диалог	local dialogue
неструктурированный диалог	unstructured dialogue (oleg.vigodsky)
неструктурированный диалог	unstructured dialog (oleg.vigodsky)
обработка диалога	dialog processing (oleg.vigodsky)
обработка диалога	dialogue handling (oleg.vigodsky)
обработка диалога	dialog handling (oleg.vigodsky)
обработка управления диалогом	dialogue control handling (oleg.vigodsky)
обработчик диалога	dialog handler (oleg.vigodsky)
ошибка диалога	dialog error (oleg.vigodsky)
партнёр по диалогу	dialog partner (oleg.vigodsky)
подуровень диалога	dialogue sublayer (oleg.vigodsky)
подуровень диалога	dialog sublayer (oleg.vigodsky)
признак диалога	dialogue tag (oleg.vigodsky)
примитив запроса окончания диалога	end request primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации начала диалога	begin indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации окончания диалога	end indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив индикации принудительного прерывания диалога	abort indication primitive
примитив индикации продолжения диалога	continue indication primitive (oleg.vigodsky)
примитив обработки диалога	dialogue handling primitive (oleg.vigodsky)
примитив обработки диалога	dialog handling primitive (oleg.vigodsky)
примитив принудительного прерывания диалога	user abort primitive (oleg.vigodsky)
протокол диалога	dialog protocol (oleg.vigodsky)
протокол диалога печати	print dialog protocol (oleg.vigodsky)
протокол печати-диалога	print/dialog protocol (oleg.vigodsky)
речевой диалог	voice dialog (oleg.vigodsky)
речевой диалог	speech dialog (oleg.vigodsky)
сеанс печати и диалога	print and dialog session (oleg.vigodsky)
сеансовый диалог	session dialog (oleg.vigodsky)
сервер диалога	dialog server (oleg.vigodsky)
сообщение об ошибке диалога	dialog error message (oleg.vigodsky)
структурированный диалог	structured dialogue (oleg.vigodsky)
структурированный диалог	structured dialog (oleg.vigodsky)
структурированный диалог	structural dialog (oleg.vigodsky)
тег диалога	dialog tag (oleg.vigodsky)
технология озвучивания, совмещающая диалоги и звуковые эффекты с сюжетом	Dolby Prologic
управление диалогом	dialogue control (oleg.vigodsky)
управление диалогом	dialog control (oleg.vigodsky)
часть диалога	dialogue part (oleg.vigodsky)
элемент диалога	dialog element (oleg.vigodsky)