Terms for subject Technology containing деформированный

Russian	English
анализ напряжённо-деформированного состояния	strain-stress state analysis (MichaelBurov)
деформированная ось	deformed axle
деформированная резьба	deformed threads (dimock)
деформированное состояние	strained state
деформированное состояние	strain
деформированное состояние	strain state
деформированные шпангоуты заменить	deformed frames to be renewed
деформированный диск	warped plate
деформированный кристалл	deformed crystal
деформированный кристалл	worked crystal
деформированный кристалл	strained crystal
деформированный сплав	wrought alloy
деформированный стальной пруток	deformed steel bar (abab)
деформированный шток толкателя	bent push rod
деформировать в горячем состоянии	hot-work
деформировать; деформация	warp
деформировать кромку проката	scuff the edge
деформировать модель	strain a model
деформироваться внутрь	collapse (Мирослав9999)
деформироваться; деформация	warp
деформироваться при низких температурах	cold deform
длина элемента в деформированном состоянии	strained length
напряжённо-деформированное состояние	strain-stress state (MichaelBurov)
обобщённое плоское деформированное состояние	generalized plane stress
обобщённое плоское деформированное состояние	generalized plane strain
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic strain energy
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic energy
предварительно деформированный материал	prestrained material
расчёт напряжённо-деформированного состояния	strain-stress computation (MichaelBurov)
способность деформироваться в холодном состоянии	malleability
способность деформироваться при ковке	forgeability
структура деформированного металла	wrought structure
структура деформированного металла	streaky structure
упрочнение конструкции в напряжённо-деформированном состоянии	stress stiffening (evgeny_kim)