Terms for subject Politics containing делегат

Russian	English
бороться за голоса делегатов на съезде	battle over delegates at the convention (New York Times Alex_Odeychuk)
борьба за голоса делегатов на съездах партии	floor fights (New York Times Alex_Odeychuk)
борьба за голоса делегатов на съезде партии	delegate-wrangling (New York Times Alex_Odeychuk)
главный делегат	key spokesman (Taras)
делегат, выступление которого должно задать тон последующим выступлениям	keynoter (ssn)
делегат, избранный вследствие занимаемой им должности	ex officio delegate (ssn)
делегат на съезде по должности	super delegate (говоря о делегате на съезд партии; CNN Alex_Odeychuk)
делегат на съезде по должности	superdelegate (Alex_Odeychuk)
делегат Национального комитета Республиканской партии	RNC delegate (Alex_Odeychuk)
делегат с правом решающего голоса	delegate with a right to vote
делегат с совещательным голосом	delegate without a right to vote
делегат съезда партии	party delegate (CNN Alex_Odeychuk)
делегаты, выступающие на нерабочих языках, должны иметь собственных переводчиков	delegates not speaking working languages shall be required to supply their own interpreters
контроль за подбором делегатов на съезд партии	delegate oversight (New York Times Alex_Odeychuk)
организовать выбор делегатов на съезде членов партии	have party members select delegates at the convention (CNN Alex_Odeychuk)
подбор делегатов на съезд партии	delegate selection (New York Times Alex_Odeychuk)
полномочный делегат	full delegate (Кунделев)
право отзыва делегатов	right to recall a delegate
представленный в какой-либо организации чрезмерно большим количеством делегатов	overrepresented (ssn)
работа с делегатами от местных органов партии	ground game (CNN Alex_Odeychuk)
работать по линии борьбы за голоса делегатов на съезде партии	work on delegate-wrangling (New York Times Alex_Odeychuk)
регистрация делегатов	registration of delegates (ssn)
с большим количеством делегатов	delegate-rich (CNN Alex_Odeychuk)
старший по возрасту делегат	oldest delegate
уведомлять делегатов	serve notice on the delegates