 |
| Russian | English |
| дверца багажника автомобиля | trunk lid |
| дверца клапана | drop shutter |
| дверца лаза | manhole door |
| дверца лаза для чистки | cleanout door (напр. топливного танка) |
| дверца трансмиссии | engine hatch |
| доступ через механизированную выдвижную дверцу | sliding-powered access (напр. в кабинетное ограждение) |
| низкая дверца | dwarf door (в половину нормальной двери, напр. для входа в бронетранспортёр) |
| осветители, включаемые при открывании дверцы | door-activated lights |
| плафон, автоматически включающийся при открывании дверцы | courtesy light (автомобиля) |
| предохранительная дверца | guard door (напр. распределительной коробки) |
| раздвижная боковая дверца | sliding side door (напр. в минивэне) |
| рукоятка стеклоподъёмника на дверце автомобиля | manual crank door window |
| сдвижная дверца стружкооградительного устройства | chip door |