 |
Terms for subject Religion containing да будет | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| да будет анафема | Let him be accursed |
| да будет воля Твоя | thy will be done |
| да будет земля тебе пухом | Sit tibi terra levis ("let the ground be weightless for ypu", STTL) |
| да будет посвящён божеству | Sacer esto (Latin for "let it be sacred"; сакральная формула благословения или проклятия) |
| да будет проклят | anathema maranatha (формула церковного проклятия и отлучения от Церкви) |
| да будет свет | fiat lux (Latin for "let there be light". Gn:l:3) |
| да будет так | amen |
| да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи | let your loins be girded about, and your lights burning (Lk:12:35) |
| да не будет это дурной приметой | absit omen |
| да не будет это дурным предзнаменованием | absit omen (Latin for "let there be no ill omen") |