Terms for subject Makarov containing давать показания

Russian	English
давать ложное показание под присягой	commit perjury
давать ложные показания	make false statement
давать ложные показания	bear false witness
давать письменное показание под присягой	make a deposition
давать показания	witness against
давать показания	witness for
давать показания	give (о приборах)
давать показания	take the stand
давать показания в защиту	testify on behalf of (someone – кого-либо)
давать показания в защиту	witness for (someone – кого-либо)
давать показания в пользу	testify on behalf of (someone – кого-либо)
давать показания в свою защиту	be heard in one's defence (в судебном заседании)
давать показания в собственную защиту	take the stand in one's own defence
давать показания о	bear witness to something (чем-либо)
давать показания под присягой	testify upon oath
давать показания под присягой	testify on oath
давать свидетельские показания	give testimony
давать свидетельские показания	introduce evidence
давать свидетельские показания	produce evidence
давать свидетельские показания	give evidence
давать свидетельские показания	provide evidence
давать свидетельские показания	furnish evidence
давать свидетельские показания	bear witness to
давать свидетельские показания	bear testimony
давать свидетельские показания в защиту	testify on behalf of (someone – кого-либо)
давать свидетельские показания в пользу	testify on behalf of (someone – кого-либо)
давать свидетельские показания о чём-либо под присягой	give testimony to something
давать свидетельские показания под присягой	bear testimony
мы заметили его нежелание давать свидетельские показания	we noted his reluctance to testify
она давала показания во время суда над ним	she testified at his trial
отказываться давать показания вследствие "божьей кары"	stand mute by the visitation of God (душевной болезни)
прибор даёт завышенные показания	instrument overreads
прибор даёт устойчивые показания	meter gives consistent readings