Terms for subject Hi-Fi containing громкоговоритель центрального канала

Russian	English
громкоговоритель центрального канала	center-channel speaker (громкоговоритель в системе домашнего кинотеатра, расположенный сверху, снизу или позади экрана; воспроизводит звуковую информацию центрального канала: диалоги и другие звуки, связанные с происходящим на экране)
режим работы центрального канала в домашнем театре, когда центральный громкоговоритель отсутствует, и его сигнал воспроизводится фронтальными акустическими системами	phantom
режим работы центрального канала в домашнем театре c центральным громкоговорителем	normal (который не воспроизводит низкие частоты. В некоторых моделях этот режим обозначается как Small, то есть небольшая акустика)