Terms for subject Makarov containing гостеприимство

Russian	English
дать волю собственному гостеприимству	spread oneself
законы гостеприимства	the laws of hospitality
злоупотребить чьим-либо гостеприимством	overstay one's welcome
злоупотреблять чьим-либо гостеприимством	overstay someone's welcome (о времени)
злоупотреблять чьим-либо гостеприимством	intrude upon someone's hospitality
надеюсь, я не злоупотреблю вашим гостеприимством, если останусь на ужин	I hope I'm not presuming on your kindness by staying to dinner
нам просто было некуда деться от гостеприимства графа	the count overwhelmed us with his hospitality
нормы гостеприимства	etiquette
он не хочет злоупотреблять вашим гостеприимством	he has no wish to trespass on your hospitality
пользоваться чьим-либо гостеприимством	have one's feet under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	put one's knees under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	stretch one's legs someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	stretch one's legs under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	stretch one's knees under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	have one's knees under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	have one's feet
пользоваться чужим гостеприимством	have one's feet under someone's mahogany
пользоваться чужим гостеприимством	stretch one's knees under someone's mahogany
пользоваться чужим гостеприимством	stretch one's feet under someone's mahogany
пользоваться чужим гостеприимством	have one's knees under someone's mahogany
пользоваться чужим гостеприимством	put one's feet under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	put one's feet under someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	stretch one's legs someone's mahogany
пользоваться чьим-либо гостеприимством	have one's feet
пользоваться чьим-либо гостеприимством	break bread with (someone)
проявить гостеприимство	extend hospitality to (к кому-либо)
проявить гостеприимство к	extend hospitality to (someone – кому-либо)
широкое гостеприимство	lavish hospitality