 |
| Russian | English |
| алгоритм голосования | voter algorithm (ssn) |
| вызов процедуры голосования | call for votes (ssn) |
| голосование по мажоритарному принципу | majority voter (ssn) |
| зависеть от качества устройства голосования | depend on the quality of the voting (ssn) |
| запрос на голосование | Call for Votes (сокр. CFV; в стандартной иерархии форумов Usenet – специальная процедура, призванная упорядочить создание новых категорий телеконференций. CFV размещается по адресу news.announce.newsgroup и служит приглашением к обсуждению вопроса о целесообразности или нецелесообразности создания той или иной новой категории ssn) |
| качество устройства голосования | quality of the voting (ssn) |
| модуль голосования | voting unit (ssn) |
| модуль голосования, использующий мажоритарный принцип | voting unit using the majority principle (ssn) |
| поразрядное голосование | bitbybit voting (ssn) |
| приглашение к голосованию | Call for Votes (сокр. CFV; в стандартной иерархии форумов Usenet – специальная процедура, призванная упорядочить создание новых категорий телеконференций. CFV размещается по адресу news.announce.newsgroup и служит приглашением к обсуждению вопроса о целесообразности или нецелесообразности создания той или иной новой категории ssn) |
| схема голосования по мажоритарному принципу | majority voter (ssn) |
| устройство голосования | voting (ssn) |
| фаза голосования | voting phase (протокола двухфазной фиксации ssn) |