 |
| Russian | English |
| богатый событиями год | development year (Кунделев) |
| переходный год | bridge year (Кунделев) |
| пороговый год | bridge year (Кунделев) |
| премия по итогам года | annual productivity-linked bonus (Кунделев) |
| премия по итогам года | annual pay award (Кунделев) |
| решающий год | bridging year (длительного – несколько лет – проекта Кунделев) |
| трудный год | challenging year (Кунделев) |