 |
| Russian | English |
| внутренняя галерея | inside gallery |
| галерея восковых фигур | waxworks |
| галерея для певцов в церкви | cantoria (характерная черта в архитектуре храмов итальянского Возрождения) |
| галерея, пассаж | thoroughfare (Olga Martinenco) |
| галерея, торгующая предметами искусства | art gallery |
| длинная сводчатая галерея | continuous vaulted arcade (Alex_Odeychuk) |
| запасник галереи | vault |
| карликовая галерея | dwarf gallery (в романской архитектуре Италии и Германии – галерея в наружной стене здания с маленькой аркадой, открытой на улицу) |
| крытая галерея | xystus |
| крытая галерея | loggia |
| крытая галерея | xyst |
| настил рабочей галереи | fly gallery floor (yevsey) |
| небольшие галереи | coretti |
| обходные галереи | roundabout galleries (ZoyaZoy) |
| сводчатая галерея | vaulted arcade (Alex_Odeychuk) |
| сводчатая галерея | arched gallery |
| слуховая галерея | arcading |
| торговый центр с крытыми пешеходными галереями | closed shopping mall |