 |
| Russian | English |
| зеркальная галерея | hall of mirrors (видеоэффект) |
| «посетить галерею» | Visit Gallery (кнопка на рабочем столе Windows 2000 для посещения галереи Microsoft (Microsoft Active Desktop Gallery)) |
| «шепчущая галерея» в ионосферной связи | whispering gallery (взаимодействие прямой и отражённой волн при распространении внутри вогнутой поверхности) |