Terms for subject Nuclear physics containing газ

Russian	English
выбрасываемый газ	off-gas
выбрасываемый газ	waste gas
выбрасываемый газ	stack gas
выбрасываемый газ	exhaust (gas)
выбрасываемый газ	vent gas (released through the stack)
выбрасываемый газ	gaseous effluents
выхлопной газ	exhaust (gas)
выхлопной газ	vent gas (released through the stack)
выхлопной газ	stack gas
выхлопной газ	off-gas
газ-наполнитель ионизационной камеры	chamber filling gas
газ-наполнитель ионизационной камеры	chamber gas
дымовой газ	gaseous combustion product
инертный радиоактивный газ	radioactive inert gas (правильно именно в такой последовательности – сначала radioactive Ananaska)
ионизация газа	gaseous ionization
наполняющий газ счётчика	counter filling gas
наполняющий газ счётчика	counter gas
наполняющий газ счётчика	tube gas
нуклид неблагородного газа	non-noble-gas nuclide
одноэлементный газ	elemental gas (unrecyclable)
отработавший газ	stack gas
отработавший газ	vent gas (released through the stack)
отработавший газ	exhaust (gas)
отработавший газ	off-gas
отработанный газ	vent gas (released through the stack)
отработанный газ	stack gas
отработанный газ	exhaust (gas)
отработанный газ	off-gas
отходящий газ	vent gas (released through the stack)
отходящий газ	exhaust (gas)
сбросный газ	vent gas (released through the stack)
сбросный газ	stack gas
сбросный газ	exhaust (gas)
сбросный газ	off-gas
система циркуляции газа	gas-circulation system
уходящий газ	vent gas (released through the stack)
уходящий газ	stack gas
уходящий газ	waste gas
уходящий газ	exhaust (gas)
уходящий газ	off-gas